1 00:00:46,904 --> 00:00:51,904 Legenden om Kung Fu Ip Man Oversatt av Mahmoud Nassar 2 00:01:12,732 --> 00:01:20,632 Hei (Lærer Ip) 3 00:01:30,417 --> 00:01:31,458 (Lærer Hong) 4 00:01:38,083 --> 00:01:39,750 (Lærer Ib) 5 00:01:39,875 --> 00:01:40,917 Siden antikken 6 00:01:41,000 --> 00:01:44,833 Hver kampsportskole Den hadde sine egne regler 7 00:01:46,500 --> 00:01:49,000 Kampsportbase I Hong Kong er det det 8 00:01:49,083 --> 00:01:52,500 Den må bestå initialiseringstesten Før du åpner en kampsportskole 9 00:01:52,625 --> 00:01:53,708 Vennligst forklar 10 00:01:54,458 --> 00:01:55,625 Tre tester 11 00:01:55,750 --> 00:01:56,917 Hvis du passerer det 12 00:01:57,042 --> 00:02:00,250 Alle kampsportskoler vil kjenne deg igjen Som Wing Chun-lærer 13 00:02:00,792 --> 00:02:02,042 Og hvis du mislykkes 14 00:02:04,750 --> 00:02:06,250 Tilbake til Foshan 15 00:02:19,500 --> 00:02:21,583 Lyset opplyser ens hjerte 16 00:02:23,667 --> 00:02:25,500 Gi meg en sjanse 17 00:02:26,625 --> 00:02:27,875 Så jeg kan gi deg tilbake 18 00:02:29,625 --> 00:02:30,917 Dette stearinlyset 19 00:02:31,000 --> 00:02:32,167 Den må forbli tent 20 00:02:32,792 --> 00:02:33,875 Og olje 21 00:02:34,000 --> 00:02:35,125 Den må forbli pakket 22 00:02:37,000 --> 00:02:38,250 (Lærer Ib) 23 00:02:39,583 --> 00:02:40,625 Her går du 24 00:02:42,500 --> 00:02:44,000 Dette er en god regel 25 00:02:45,250 --> 00:02:47,917 Hvis lyset slukker eller oljesøl 26 00:02:48,042 --> 00:02:49,292 Du vil miste all din verdighet 27 00:04:41,667 --> 00:04:43,208 Jeg vil gi tilbake tjenesten 28 00:04:55,208 --> 00:04:56,750 God kampsport 29 00:04:56,833 --> 00:04:59,667 Det handler ikke om hvorvidt du kan se det eller ikke 30 00:05:00,208 --> 00:05:02,792 Kung Fu læres gjennom praksis 31 00:05:03,292 --> 00:05:04,583 Ikke bare ved å se på 32 00:05:05,167 --> 00:05:08,083 Når du har på deg bind for øynene Ingen kan komme med unnskyldninger 33 00:06:52,417 --> 00:06:53,458 (Lærer Chen) 34 00:06:53,542 --> 00:06:54,750 Takk for din vennlighet 35 00:06:57,042 --> 00:06:58,042 Her går du 36 00:07:25,167 --> 00:07:26,625 Røkelse setter grensen 37 00:07:27,042 --> 00:07:28,333 Brann setter grensen 38 00:07:28,917 --> 00:07:30,917 Arvestykke er røkelse 39 00:07:32,000 --> 00:07:34,083 Regler er grenser 40 00:07:35,125 --> 00:07:38,083 Du åpner en kampsportskole Å bære denne arven 41 00:07:38,750 --> 00:07:41,434 Men du kan ikke kreve arv Uten å respektere grenser, ikke sant? 42 00:07:41,458 --> 00:07:44,042 Gjennom en røkelsespinne Hvis du ikke kan "sette en prikk på øyet" 43 00:07:44,875 --> 00:07:46,500 Ikke bli med i kampen 44 00:07:48,125 --> 00:07:49,167 (Lærer Ib) 45 00:07:50,583 --> 00:07:53,458 Ikke klandre meg For ikke å gi deg en sjanse 46 00:08:41,292 --> 00:08:42,750 Den gylne løven deler himmelen 47 00:10:26,417 --> 00:10:30,333 Grammatikk (Lærer Hong) Eldre enn denne bygningen 48 00:10:31,542 --> 00:10:32,542 Hva gjør du her? 49 00:10:38,292 --> 00:10:40,542 (Lærer Ip) Kom tilbake først 50 00:10:41,333 --> 00:10:44,667 Vi vil diskutere å åpne en skole Kampsport for en annen dag 51 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 Farvel 52 00:11:03,458 --> 00:11:04,875 (Lærer Hong) 53 00:11:05,000 --> 00:11:07,417 Godkjent Landet som er tildelt "Zhonghua"-bygningen 54 00:11:07,542 --> 00:11:09,302 Av Hong Kong-regjeringen 55 00:11:09,417 --> 00:11:11,167 For mitt western-boksingstudio 56 00:11:11,375 --> 00:11:12,833 Innen tre dager 57 00:11:13,708 --> 00:11:15,375 Kan dere alle forlate stedet? 58 00:11:17,958 --> 00:11:20,458 Angående landet Jeg fortalte deg det for lenge siden 59 00:11:20,583 --> 00:11:23,208 "Zhonghua Building" er Opprinnelsen til Kampsportforeningen 60 00:11:23,292 --> 00:11:25,333 Hvor går vi hvis den rives? 61 00:11:25,583 --> 00:11:27,750 I det tjuesjuende året av Guangxu-tiden 62 00:11:28,917 --> 00:11:32,976 Bestefaren din lånte 3000 taels Fra Hong Kong-regjeringen 63 00:11:33,000 --> 00:11:37,184 "Zhonghua Building" boliglån og 20 dekar bryggeland 64 00:11:37,208 --> 00:11:39,976 Denne gjelden hopet seg opp Med renters rente 65 00:11:40,000 --> 00:11:42,708 Det er nå 30 000 taels 66 00:11:44,667 --> 00:11:46,458 Denne bindingen ble kansellert for lenge siden 67 00:11:46,667 --> 00:11:47,893 "Zhonghua-bygningen" 68 00:11:47,917 --> 00:11:49,351 Det er forfedres eiendom Kampsportforbundet 69 00:11:49,375 --> 00:11:51,917 Dessuten Jeg personlig lovet myndighetene 70 00:11:52,542 --> 00:11:54,942 At han blir konge Til Kampsportforbundet for alltid 71 00:11:56,792 --> 00:11:58,083 For alltid? 72 00:11:58,292 --> 00:12:02,976 Fortell meg (Li Yihu) At moren hans er på sykehuset 73 00:12:03,000 --> 00:12:05,792 Behandlingsgebyret var 50 sølvdollar 74 00:12:06,083 --> 00:12:08,958 Hvor mye er igjen? På kontoen til Kampsportforbundet? 75 00:12:13,250 --> 00:12:15,583 Er det ikke Li Yihuo? 76 00:12:27,417 --> 00:12:28,893 Signer 77 00:12:28,917 --> 00:12:31,458 All gjeld vil bli slettet 78 00:12:31,625 --> 00:12:34,434 Zhonghua-bygningen vil forbli din 79 00:12:34,458 --> 00:12:36,768 Du forblir president Kampsportforbundet 80 00:12:36,792 --> 00:12:38,643 Og elevene dine vil ha noe å spise 81 00:12:38,667 --> 00:12:40,000 Hvis du nekter å signere 82 00:12:40,792 --> 00:12:42,625 Du vil være en synder 83 00:12:43,500 --> 00:12:46,101 Jeg tar bare fortauet 84 00:12:46,125 --> 00:12:47,851 Innen tre dager 85 00:12:47,875 --> 00:12:51,958 Jeg vil ha fortauet helt klart 86 00:12:53,667 --> 00:12:55,042 Du kan gå nå 87 00:13:03,792 --> 00:13:04,917 Lærer 88 00:13:05,125 --> 00:13:08,250 Kommer du virkelig ikke til å gjøre det utlendingen sa? 89 00:13:10,333 --> 00:13:11,583 sa han 90 00:13:11,750 --> 00:13:13,934 Det er alt de vil ha Pier (Cho Jinseong) 91 00:13:13,958 --> 00:13:15,101 Bare nikk med hodet 92 00:13:15,125 --> 00:13:16,958 Zhonghua-bygningen vil fortsatt være vår 93 00:13:17,292 --> 00:13:18,417 Ligg på knærne 94 00:13:27,208 --> 00:13:30,333 Det var hungersnød I det tjuefemte året av Republikken Kina 95 00:13:30,458 --> 00:13:32,125 Han var Xu Jinsungs far. 96 00:13:32,792 --> 00:13:34,393 Det var han som åpnet kornlagrene Han delte ut korn og ris 97 00:13:34,417 --> 00:13:36,500 Redd 30 liv I kampsportmiljøet 98 00:13:38,208 --> 00:13:39,417 sa han 99 00:13:40,042 --> 00:13:44,500 Kampsportutøvere og arbeidere De er røttene til det kinesiske folket 100 00:13:45,292 --> 00:13:47,917 Jeg scoret fortauet I navnet til (Cho Jinsung) faktisk 101 00:13:48,375 --> 00:13:50,125 Og nå vil du at jeg skal ta det tilbake 102 00:13:51,167 --> 00:13:52,208 Lærer 103 00:13:52,667 --> 00:13:54,667 Kampsportforbundet Hun var nesten tom for forsyninger 104 00:13:54,792 --> 00:13:56,875 Og min mor trenger penger For å redde livet hennes 105 00:13:56,958 --> 00:13:58,000 Nok 106 00:13:58,125 --> 00:14:03,667 Vi i kampsportmiljøet tar et kne For himmelen, jorden og våre forfedre 107 00:14:04,167 --> 00:14:05,208 Men vi bøyer oss aldri for motgang 108 00:14:05,292 --> 00:14:06,458 Lærer 109 00:14:06,542 --> 00:14:08,833 Vi kan ikke la regler kvele oss 110 00:14:08,917 --> 00:14:10,917 Romvesener kan nå redde oss 111 00:14:11,000 --> 00:14:12,583 De har mye penger 112 00:14:12,792 --> 00:14:14,684 Vi vil ikke tape noe ved å samarbeide med dem 113 00:14:14,708 --> 00:14:16,434 Aliens 114 00:14:16,458 --> 00:14:17,976 Det er alt romvesenene snakker om 115 00:14:18,000 --> 00:14:19,667 Du er kineser 116 00:14:19,833 --> 00:14:22,625 Hjertene deres er svartere enn blekk 117 00:14:22,792 --> 00:14:25,518 I dag kan de forvandle "Zhonghua Building" Til et vestlig palass 118 00:14:25,542 --> 00:14:28,750 I morgen skal de konvertere oss til kinesere Til deres følgere 119 00:14:28,917 --> 00:14:30,768 - Lærer, men min mor – Husk ordene mine godt 120 00:14:30,792 --> 00:14:32,625 "Zhonghua Building" kan ikke rives 121 00:14:33,500 --> 00:14:35,268 Fortauet kan ikke selges 122 00:14:35,292 --> 00:14:37,083 Arbeidere kan ikke forlate 123 00:14:37,333 --> 00:14:40,875 Ellers vil jeg begå en avskyelig forbrytelse 124 00:14:47,542 --> 00:14:48,750 Ja 125 00:14:49,250 --> 00:14:51,042 Du har rett 126 00:14:53,750 --> 00:14:55,292 Avskyelig kriminalitet? 127 00:14:56,750 --> 00:14:59,000 Å se moren min dø Rett foran meg 128 00:14:59,125 --> 00:15:01,000 Det ville være den virkelige avskyelige forbrytelsen 129 00:15:17,208 --> 00:15:19,559 Denne læreren Vår forenings hovedbok 130 00:15:19,583 --> 00:15:22,250 Ta ut alle midler fra kontoen 131 00:15:23,542 --> 00:15:25,208 Selg alle verdifulle gjenstander vi eier 132 00:15:28,042 --> 00:15:32,292 La oss behandle Li Yihuos mor først 133 00:15:32,542 --> 00:15:33,394 "Guangrong Trade Channel Company" 134 00:15:33,418 --> 00:15:34,542 Jeg tar denne 135 00:15:36,083 --> 00:15:36,917 Sakte ned 136 00:15:37,000 --> 00:15:38,458 - Det er en til her - (Xiao Ying) 137 00:15:38,542 --> 00:15:40,125 Skynd deg og hjelp henne 138 00:15:41,875 --> 00:15:43,555 - Gå sakte - Det er en annen boks her 139 00:15:44,917 --> 00:15:47,792 Regissør Shaw, en annen gruppe har kommet Av flyktninger 140 00:15:54,583 --> 00:15:58,292 "Yong'an Pier" 141 00:16:00,375 --> 00:16:01,417 - Ta – Det er mat 142 00:16:01,583 --> 00:16:02,726 Ta det 143 00:16:02,750 --> 00:16:03,809 - Kom igjen - Takk, sir 144 00:16:03,833 --> 00:16:05,833 Del det mellom dere Alle vil få en del 145 00:16:06,042 --> 00:16:07,684 Det er all maten vi har i dag 146 00:16:07,708 --> 00:16:10,250 Men i morgen deler vi mer 147 00:16:16,792 --> 00:16:19,583 Direktør Shaw, det er mange flyktninger 148 00:16:19,667 --> 00:16:22,750 Korn på fortauet Det vil bare være nok i tre dager 149 00:16:22,958 --> 00:16:24,542 -Hva gjør vi? - De bar henne inn 150 00:16:24,625 --> 00:16:25,917 La oss komme sammen og holde på litt til 151 00:16:26,792 --> 00:16:29,167 Jeg skal til det utenlandske selskapet senere Å be om hjelp 152 00:16:29,833 --> 00:16:31,208 Det vil alltid være en vei 153 00:16:31,667 --> 00:16:33,458 - Ta dem til å slå seg til ro - Ok 154 00:16:34,125 --> 00:16:36,101 La oss gå, jeg tar deg med inn 155 00:16:36,125 --> 00:16:37,292 Jeg skal hjelpe deg 156 00:16:37,458 --> 00:16:38,518 (Lærer Ip) er her 157 00:16:38,542 --> 00:16:40,083 (Lærer Ib) 158 00:16:40,958 --> 00:16:41,644 (Onkel Chung) 159 00:16:41,668 --> 00:16:42,958 (Lærer Ib) 160 00:16:43,417 --> 00:16:45,500 Bror Ib, er det gjort? 161 00:16:47,292 --> 00:16:48,809 Du har bestått alle tre prøvene 162 00:16:48,833 --> 00:16:50,208 Det burde ikke være noe problem 163 00:16:50,583 --> 00:16:52,184 Selvfølgelig vil det ikke være noe problem 164 00:16:52,208 --> 00:16:53,185 Absolutt ikke noe problem 165 00:16:53,209 --> 00:16:54,792 Forresten, Jinsung 166 00:16:55,583 --> 00:16:59,417 Dette er min husleie og matutgifter 167 00:16:59,500 --> 00:17:02,000 Bror Ip, jeg forstår situasjonen din 168 00:17:02,625 --> 00:17:04,425 I tider som disse Ting er ikke lett for noen 169 00:17:05,417 --> 00:17:06,726 Behold pengene 170 00:17:06,750 --> 00:17:08,590 Jeg skal finne et sted For kampsportskolen din 171 00:17:08,875 --> 00:17:10,184 Du trenger ikke bekymre deg for penger 172 00:17:10,208 --> 00:17:11,542 Ja, vi hjelper deg med å finne den 173 00:17:11,917 --> 00:17:13,768 Jeg beklager virkelig å plage deg 174 00:17:13,792 --> 00:17:16,351 Alt var fordi du beskyttet Min fars varer den gang 175 00:17:16,375 --> 00:17:18,250 Vi eier denne brygga i dag 176 00:17:18,458 --> 00:17:19,518 Dette er flott 177 00:17:19,542 --> 00:17:22,000 Fra nå av kan vi Lær kampsport fra Master Ip 178 00:17:23,167 --> 00:17:24,393 (Lærer Ib) 179 00:17:24,417 --> 00:17:26,708 (Lærer Ib) 180 00:17:27,042 --> 00:17:28,667 - Takk alle sammen - Pappa 181 00:17:30,042 --> 00:17:31,292 (A Chun) 182 00:17:31,583 --> 00:17:32,833 Gjør vei 183 00:17:33,000 --> 00:17:34,000 Det er denne boksen også 184 00:17:45,667 --> 00:17:46,667 Min far 185 00:17:47,250 --> 00:17:50,083 La oss ha en konkurranse La oss se hvem som kan sette sammen dette raskest 186 00:17:50,292 --> 00:17:51,417 Klart det 187 00:18:10,583 --> 00:18:12,167 Jeg dro til kornbutikken i dag 188 00:18:12,292 --> 00:18:14,492 (Sjef Wang) sa at han ikke kunne gi oss Mer ris på kreditt 189 00:18:15,083 --> 00:18:18,417 I ettermiddag reparerte jeg klær for noen og tjente to kobbermynter 190 00:18:19,833 --> 00:18:21,583 Dette er nok til å kjøpe en halv pose ris 191 00:18:29,333 --> 00:18:30,583 Her går du 192 00:18:30,792 --> 00:18:31,917 Gi det til meg 193 00:18:35,208 --> 00:18:36,934 i dag (ginsung) 194 00:18:36,958 --> 00:18:38,542 Han godtok ikke husleien vår 195 00:18:39,667 --> 00:18:41,292 Du kan kjøpe ris i morgen 196 00:18:43,417 --> 00:18:46,708 Når kampsportskolen åpner Alt vil bli bedre 197 00:19:05,042 --> 00:19:06,226 Min mor 198 00:19:06,250 --> 00:19:07,559 Medisinen er klar 199 00:19:07,583 --> 00:19:08,583 Kom igjen 200 00:19:10,125 --> 00:19:11,458 Sønnen min 201 00:19:12,208 --> 00:19:14,208 Min sykdom kan ikke kureres 202 00:19:16,583 --> 00:19:18,583 Ikke kast bort mer penger på det 203 00:19:20,167 --> 00:19:21,375 Min mor 204 00:19:21,542 --> 00:19:23,184 Legen sa allerede 205 00:19:23,208 --> 00:19:26,250 Din sykdom vil bli kurert Etter operasjonen 206 00:19:26,750 --> 00:19:28,875 Jeg skal administrere pengene 207 00:19:29,167 --> 00:19:31,434 Drikk medisinen først 208 00:19:31,458 --> 00:19:32,458 Kom igjen 209 00:19:38,958 --> 00:19:41,167 Læreren din er dum 210 00:19:41,708 --> 00:19:44,792 Studenter i Kampsportforbundet De sulter i hjel 211 00:19:45,208 --> 00:19:48,059 Det er å foretrekke å holde seg til den gamle religionen 212 00:19:48,083 --> 00:19:50,875 På grunn av Xu Jinsungs far. På den tiden 213 00:19:51,042 --> 00:19:53,292 Han stirrer forundret på meg i stedet for å ta pengene 214 00:19:53,667 --> 00:19:56,458 Jeg vet at du er en fornuftig mann 215 00:19:56,667 --> 00:19:58,625 I motsetning til ham 216 00:20:00,042 --> 00:20:01,958 Hva vil du at jeg skal gjøre? 217 00:20:02,042 --> 00:20:03,042 Det er enkelt 218 00:20:03,917 --> 00:20:06,434 Hong Qinan nekter å handle 219 00:20:06,458 --> 00:20:07,934 Du hjalp ham 220 00:20:07,958 --> 00:20:10,958 Brenn tilfeldige hytter Og sparke arbeiderne 221 00:20:11,583 --> 00:20:13,393 Han begynner å bli gammel 222 00:20:13,417 --> 00:20:15,833 Det er tid for den yngre generasjonen Å ta ansvar 223 00:20:16,417 --> 00:20:20,208 Og den nye læreren For "Zhonghua Building" 224 00:20:20,583 --> 00:20:22,000 Det vil være deg 225 00:20:22,375 --> 00:20:24,292 Skal du rive Zhonghua-bygningen? 226 00:20:24,958 --> 00:20:27,458 Nei 227 00:20:28,625 --> 00:20:31,167 Jeg vil konvertere den 228 00:20:31,250 --> 00:20:33,500 Til symbol For den nye kampsportforeningen 229 00:20:34,333 --> 00:20:35,417 I fremtiden 230 00:20:36,125 --> 00:20:42,042 Alle kampsportskoler i Hong Kong Hun vil komme for å vise deg respekt (Li Yihuo) 231 00:20:47,333 --> 00:20:48,768 Du trenger denne sjekken 232 00:20:48,792 --> 00:20:51,417 Mer enn Hong Qinan 233 00:20:51,667 --> 00:20:53,292 Når det gjelder beløpet 234 00:20:53,625 --> 00:20:55,792 Du kan fylle inn et hvilket som helst nummer du vil 235 00:21:37,250 --> 00:21:39,417 (Lærer Ip) Det er meg (onkel Chung) 236 00:21:40,125 --> 00:21:41,208 (Lærer Ib) 237 00:21:41,292 --> 00:21:42,833 (Lærer Ip) Har du sovet enda? 238 00:21:43,917 --> 00:21:45,000 (Lærer Ib) 239 00:21:45,667 --> 00:21:47,393 - (Lærer Ip) Det er en nødsituasjon - (Onkel Zhong) 240 00:21:47,417 --> 00:21:49,684 Regissør Shaw er blitt kidnappet 241 00:21:49,708 --> 00:21:50,685 Hvem gjorde dette? 242 00:21:50,709 --> 00:21:52,208 Det er en kampsportgjeng 243 00:21:52,375 --> 00:21:54,184 -Er du sikker? - Helt sikker 244 00:21:54,208 --> 00:21:55,643 Jeg så det med mine egne øyne 245 00:21:55,667 --> 00:21:57,875 (Lærer Ip) Bli med meg raskt 246 00:21:59,667 --> 00:22:00,667 (Aman) 247 00:22:05,000 --> 00:22:06,667 Ta vare 248 00:22:06,792 --> 00:22:08,333 Jeg forstår, ta godt vare på A Chun 249 00:22:09,292 --> 00:22:10,167 La oss gå 250 00:22:10,250 --> 00:22:11,250 La oss gå 251 00:22:14,750 --> 00:22:16,042 (Lærer Hong) 252 00:22:16,167 --> 00:22:17,917 Xu Jinsung er blitt kidnappet 253 00:22:18,000 --> 00:22:19,375 Det er du som har gitt samtykke 254 00:22:21,625 --> 00:22:23,375 Ble Xu Jinsung kidnappet? 255 00:22:23,500 --> 00:22:24,958 Jeg så det med mine egne øyne 256 00:22:25,708 --> 00:22:27,684 Det pannebåndet hun hadde på seg Kampsportforbundets uniform 257 00:22:27,708 --> 00:22:29,976 De var helt klart medlemmer I Kampsportforbundet 258 00:22:30,000 --> 00:22:31,500 Når jeg gjør ting 259 00:22:31,583 --> 00:22:33,500 Jeg er alltid offentlig og ærlig 260 00:22:33,583 --> 00:22:35,583 Hvorfor skulle jeg gjøre noe så slemt? 261 00:22:35,667 --> 00:22:36,708 Lærer 262 00:22:38,750 --> 00:22:41,500 Lærer, jeg så akkurat storebror Noen menn leder til fortauet 263 00:22:56,000 --> 00:22:58,042 "Ugjenkallelig overføringsoverføringssignatur" 264 00:22:59,125 --> 00:23:00,167 Signer her 265 00:23:00,833 --> 00:23:02,458 Disse 100 taelene blir dine 266 00:23:03,125 --> 00:23:06,417 Fra nå av i "New Lands" Jeg skal sørge for at du aldri blir sulten 267 00:23:08,042 --> 00:23:09,292 Dette stykket land 268 00:23:10,000 --> 00:23:12,208 Den ble byttet med faren min For piller på den tiden 269 00:23:15,292 --> 00:23:18,917 Nå er det livsnerven til alle mine arbeidere 270 00:23:20,417 --> 00:23:23,042 Det var hungersnød i Det 25. året for grunnleggelsen av Republikken Kina 271 00:23:23,625 --> 00:23:25,167 Mester Hong ga et løfte 272 00:23:26,542 --> 00:23:28,382 Så lenge At kampsportforeningen eksisterer 273 00:23:29,042 --> 00:23:30,375 Denne fabrikken blir stående 274 00:23:31,750 --> 00:23:33,208 (Li Yihu) 275 00:23:33,625 --> 00:23:35,625 Hvem tror du at du er? 276 00:23:39,750 --> 00:23:41,042 Jeg inviterte deg hit 277 00:23:41,125 --> 00:23:42,667 Som en gest av respekt 278 00:23:43,750 --> 00:23:44,958 (Li Yihu) 279 00:23:46,042 --> 00:23:47,208 Ikke tør du 280 00:23:53,500 --> 00:23:54,750 Lærer 281 00:23:57,917 --> 00:23:59,292 Du har kommet til akkurat rett tid 282 00:23:59,375 --> 00:24:01,042 Det er noe jeg må fortelle deg 283 00:24:02,500 --> 00:24:04,167 Jeg oppdro deg i ti år 284 00:24:04,250 --> 00:24:06,018 Du vet godt at jeg hater utlendinger Mer enn noe annet 285 00:24:06,042 --> 00:24:07,792 Likevel oppfører du deg som en lydig hund mot dem 286 00:24:07,875 --> 00:24:09,417 Din verdiløse jævel 287 00:24:15,042 --> 00:24:17,833 Du jobbet utrettelig For deg i ti år 288 00:24:19,292 --> 00:24:20,500 Hva fikk du tilbake? 289 00:24:20,792 --> 00:24:21,726 Han fikk stillingen som visepresident 290 00:24:21,750 --> 00:24:22,685 Til svigersønnen til lederen av Handelskammeret 291 00:24:22,709 --> 00:24:24,684 Han fikk stillingen som underdirektør Så mannen med etternavnet "Chow" 292 00:24:24,708 --> 00:24:28,125 Jeg kan ikke få pengene For å redde livet til min mor 293 00:24:29,458 --> 00:24:32,833 Alle disse årene Har du noen gang rost meg? 294 00:24:32,958 --> 00:24:34,333 Til og med bare én gang? 295 00:24:35,208 --> 00:24:36,792 Bare én gang? 296 00:24:38,208 --> 00:24:39,333 Nei 297 00:24:41,208 --> 00:24:42,750 Det gjorde du ikke 298 00:24:42,833 --> 00:24:45,042 Har du noen gang tenkt på hvordan jeg har det? 299 00:24:45,792 --> 00:24:49,250 Har du noen gang tatt følelsene mine i betraktning? 300 00:24:55,500 --> 00:24:58,083 Jeg har bare samarbeidet med romvesener i noen dager 301 00:24:58,167 --> 00:25:00,375 Og det kan jeg faktisk være På lik linje med deg 302 00:25:00,458 --> 00:25:01,583 Se 303 00:25:04,167 --> 00:25:07,208 Se på kampsportforeningen Hva har du blitt nå? 304 00:25:07,750 --> 00:25:09,417 Vi har ikke engang råd til mat 305 00:25:09,542 --> 00:25:12,417 I går ble en av brødrene ranet Brød fra utlendinger 306 00:25:12,500 --> 00:25:13,792 Ribbene hans var brukket 307 00:25:13,917 --> 00:25:15,250 Det var jeg som reddet ham 308 00:25:16,333 --> 00:25:17,667 Det er Cho Jinsung. 309 00:25:18,125 --> 00:25:20,768 Fabrikken er tydelig plassert På foreningens territorium 310 00:25:20,792 --> 00:25:21,851 Baek sa faktisk det 311 00:25:21,875 --> 00:25:24,851 Han vil gi deg penger Det er ikke slik at han ikke vil betale deg, lærer 312 00:25:24,875 --> 00:25:26,458 Hvorfor gjør du alltid? 313 00:25:27,250 --> 00:25:28,375 Og 314 00:25:32,667 --> 00:25:34,958 sa lærer Baek 315 00:25:35,167 --> 00:25:37,434 Så lenge du signerer dette 316 00:25:37,458 --> 00:25:40,500 All utestående gjeld slettes På montering i en gang 317 00:25:40,750 --> 00:25:42,250 Din jævel 318 00:25:42,875 --> 00:25:44,835 Kampsportforeningen vil bli ødelagt 319 00:25:48,083 --> 00:25:49,250 Lærer 320 00:25:49,917 --> 00:25:51,958 Jeg prøver å spare Kampsportforbundet 321 00:25:52,250 --> 00:25:54,643 Metoden din fungerer ikke lenger 322 00:25:54,667 --> 00:25:56,167 Du begynner å bli gammel 323 00:25:56,542 --> 00:25:59,125 Det er tid for den yngre generasjonen Å ta ansvar 324 00:26:00,333 --> 00:26:02,417 Jeg tar ting herfra 325 00:26:02,500 --> 00:26:05,850 Ville det ikke vært bedre for deg? Å nyte resten av livet i fred? 326 00:26:05,875 --> 00:26:08,958 Din forræder 327 00:26:09,583 --> 00:26:10,958 Ok 328 00:26:11,375 --> 00:26:13,250 I dag vil jeg opptre på vegne av Hong-klanen. 329 00:26:13,458 --> 00:26:14,958 For å rense radene 330 00:26:16,792 --> 00:26:17,875 (Lærer Hong) 331 00:26:18,208 --> 00:26:19,893 (Hong Chennan) 332 00:26:19,917 --> 00:26:22,000 Du tvang meg 333 00:26:28,583 --> 00:26:29,917 Lukk dørene 334 00:26:32,583 --> 00:26:33,708 I dag 335 00:26:33,833 --> 00:26:35,708 Hvis du nekter å signere 336 00:26:36,000 --> 00:26:38,417 Ingen vil komme seg ut herfra i live 337 00:26:39,333 --> 00:26:40,708 (Lærer Ib) 338 00:26:40,792 --> 00:26:42,667 Jeg skal ta meg av denne gutten 339 00:26:42,792 --> 00:26:44,875 Benytt anledningen til å redde direktør Shaw. 340 00:26:44,958 --> 00:26:45,875 Ok 341 00:26:45,958 --> 00:26:48,292 Se opp, mester Hong! 342 00:26:50,375 --> 00:26:51,417 De angrep 343 00:28:08,500 --> 00:28:09,542 Angrip, kamerater 344 00:28:13,500 --> 00:28:14,625 Har du det bra? 345 00:28:14,750 --> 00:28:15,750 Jeg har det bra 346 00:28:17,458 --> 00:28:18,458 Angrep 347 00:28:57,708 --> 00:28:58,792 Bror Hong 348 00:29:16,292 --> 00:29:17,185 - Flytt - Gå 349 00:29:17,209 --> 00:29:18,268 - La oss gå -Stå stille 350 00:29:18,292 --> 00:29:19,625 Oppfør deg bra 351 00:29:20,167 --> 00:29:21,167 Oppfør deg bra 352 00:29:21,792 --> 00:29:22,685 (Lærer Ib) 353 00:29:22,709 --> 00:29:24,226 - Har du det bra? - Jeg hørte noen nyheter 354 00:29:24,250 --> 00:29:26,583 Det er de som prøver å skape problemer 355 00:29:28,708 --> 00:29:30,083 (Mrs. May) 356 00:29:31,042 --> 00:29:33,934 Jeg er bare her med læreren For å bringe tilbake minner fra fortiden 357 00:29:33,958 --> 00:29:35,958 Ingen skade i det, ikke sant? 358 00:29:38,000 --> 00:29:39,083 Politiet 359 00:29:39,333 --> 00:29:41,125 Slipp våpnene dine 360 00:29:44,208 --> 00:29:47,000 Vet du hvem som støtter meg? 361 00:29:48,125 --> 00:29:49,792 Tåler du konsekvensene av å rote med meg? 362 00:29:50,917 --> 00:29:51,976 Hva? 363 00:29:52,000 --> 00:29:53,625 Tåler du konsekvensene av å rote med meg? 364 00:29:54,208 --> 00:29:56,226 Tro det eller ei, jeg skal drepe deg nå 365 00:29:56,250 --> 00:29:57,750 Og du vil dø uten begrunnelse 366 00:29:58,917 --> 00:30:00,375 Kom igjen 367 00:30:04,750 --> 00:30:06,792 Harmoni gir velstand 368 00:30:08,292 --> 00:30:11,000 Det er ikke nødvendig med alt dette alvoret, frue 369 00:30:11,125 --> 00:30:12,167 Ikke beveg deg 370 00:30:13,208 --> 00:30:14,583 (Li Yihu) 371 00:30:14,708 --> 00:30:17,375 Jeg vil anmelde deg Tiltalt for ulovlig forvaring 372 00:30:17,458 --> 00:30:18,708 Og forsettlig overfall 373 00:30:20,167 --> 00:30:21,042 Ta ham bort 374 00:30:21,125 --> 00:30:22,167 Ja frue 375 00:30:28,083 --> 00:30:29,750 - Gå - Skynd deg 376 00:30:40,333 --> 00:30:41,417 leder (sho) 377 00:30:41,542 --> 00:30:42,625 (Lærer Hong) 378 00:30:42,708 --> 00:30:43,875 Har du det bra? 379 00:30:44,792 --> 00:30:46,750 Takk, offiser 380 00:30:51,333 --> 00:30:52,542 (Lærer Ib) 381 00:30:53,083 --> 00:30:54,417 Slipp våpenet ditt 382 00:30:56,167 --> 00:30:57,250 Ok 383 00:30:58,292 --> 00:30:59,351 Bli med meg til sentrum 384 00:30:59,375 --> 00:31:00,417 Offiser (mai) 385 00:31:01,208 --> 00:31:02,958 Dette er et internt problem for Hong-klanen 386 00:31:03,042 --> 00:31:04,583 Det har ingenting med Master Ip å gjøre. 387 00:31:04,708 --> 00:31:06,292 – Tror du? - (Lærer Hong) 388 00:31:06,375 --> 00:31:07,917 Jeg gjør bare min plikt 389 00:31:08,708 --> 00:31:09,750 Vil du heller? 390 00:31:11,000 --> 00:31:12,417 Jeg ber deg komme frivillig 391 00:31:13,208 --> 00:31:14,792 Eller skal jeg følge deg med makt? 392 00:31:21,375 --> 00:31:24,333 Kowloon politistasjon, Hong Kong 393 00:31:34,583 --> 00:31:35,750 De kommer ut 394 00:31:36,333 --> 00:31:37,333 (Lærer Ip) kommer ut 395 00:31:37,375 --> 00:31:38,875 - (Lærer Ip) - (Lærer Ip) 396 00:31:38,958 --> 00:31:39,958 (Lærer Ib) 397 00:31:40,583 --> 00:31:41,708 Han har det bra 398 00:31:43,875 --> 00:31:45,167 Har du det bra? 399 00:31:45,250 --> 00:31:47,208 - (Lærer Hong) Jeg led - (Lærer Hong) 400 00:31:47,292 --> 00:31:48,732 -Jeg er glad du har det bra - Bror Ib 401 00:31:49,125 --> 00:31:52,500 Takket være offiser Mais ivrige innsikt Navnene dine er slettet 402 00:31:56,167 --> 00:31:57,667 Jeg kom meg ut 403 00:31:58,708 --> 00:32:00,083 - Bror (han) - Bror (han) 404 00:32:00,250 --> 00:32:01,833 - Bror (han) - (Lærer Hong) 405 00:32:14,000 --> 00:32:15,042 (Sho Jinsung) 406 00:32:15,667 --> 00:32:17,500 Du var heldig i går kveld 407 00:32:18,500 --> 00:32:21,292 Det fortauet blir mitt før eller siden 408 00:32:22,125 --> 00:32:24,042 Bare vent på undergangen din 409 00:32:32,333 --> 00:32:33,375 Utenom det 410 00:32:35,167 --> 00:32:37,250 Det setet i Kampsportforbundet 411 00:32:37,542 --> 00:32:39,958 Før eller siden vil han tilhøre meg (Li Yihuo) 412 00:32:41,792 --> 00:32:44,125 Det kommer en tid da du ber meg 413 00:32:44,750 --> 00:32:46,375 Bror (er) velkomstbanketten er klar 414 00:32:49,250 --> 00:32:50,250 Gå 415 00:32:52,292 --> 00:32:53,292 La oss gå 416 00:32:55,042 --> 00:32:56,042 Slutt å se 417 00:32:56,750 --> 00:32:58,708 Frigjør ordre 418 00:32:58,833 --> 00:33:02,417 Utstedt direkte fra Sysselmannens kontor 419 00:33:06,417 --> 00:33:07,792 menn (gjedde) 420 00:33:07,958 --> 00:33:09,292 De er urørlige 421 00:33:09,375 --> 00:33:10,542 Urørlig? 422 00:33:10,708 --> 00:33:11,685 Blod på lageret 423 00:33:11,709 --> 00:33:12,851 Regissør Shaws skader. 424 00:33:12,875 --> 00:33:14,417 Gjorde de ikke alt det? 425 00:33:14,833 --> 00:33:16,684 Det er bare fordi Det er utlendinger som støtter dem 426 00:33:16,708 --> 00:33:17,851 Bror Ib 427 00:33:17,875 --> 00:33:19,292 Jeg beklager denne ydmykende farsen 428 00:33:20,333 --> 00:33:21,458 Nei 429 00:33:22,583 --> 00:33:25,417 Jeg må takke deg for at du fikk oss ut Ut av den knipen i dag 430 00:33:26,542 --> 00:33:29,309 Siden du var villig til å gi en hjelpende hånd Og hjelp meg å redde regissør Shaw. 431 00:33:29,333 --> 00:33:31,708 Jeg burde være den som takker deg 432 00:33:32,542 --> 00:33:33,809 Det er synd 433 00:33:33,833 --> 00:33:35,667 Under øyepunkttesten I løvedansen 434 00:33:36,167 --> 00:33:37,851 Jeg gjorde ting vanskelig for deg med vilje 435 00:33:37,875 --> 00:33:39,917 Kampsport i Hong Kong sliter 436 00:33:40,542 --> 00:33:43,382 Ytterligere kampsport skole betyr En risbolle mindre for andre 437 00:33:43,417 --> 00:33:44,792 Jeg håper du forstår det 438 00:33:44,917 --> 00:33:47,208 (Lærer Hong) Jeg forstår det fullstendig 439 00:33:47,292 --> 00:33:48,601 Angående åpningen Kampsportskolen din 440 00:33:48,625 --> 00:33:50,125 Det er jeg som bestemmer 441 00:33:50,292 --> 00:33:51,351 Innen tre dager 442 00:33:51,375 --> 00:33:52,893 Vi vil ha en bankett i Zhonghua-bygningen. 443 00:33:52,917 --> 00:33:55,101 Lærere på alle skoler De vil være der som vitner 444 00:33:55,125 --> 00:33:57,250 Ok 445 00:33:58,250 --> 00:34:00,090 – Kampsportskolen skal åpnes - Endelig 446 00:34:00,583 --> 00:34:03,542 Sånn er det i Hong Kong. 447 00:34:03,667 --> 00:34:05,958 Forrige måned, Lao Li, en av våre inspektører 448 00:34:06,042 --> 00:34:08,750 En av Baeks vakter ble arrestert. 449 00:34:08,875 --> 00:34:09,958 Hva skjedde videre? 450 00:34:11,000 --> 00:34:12,000 Tre dager senere 451 00:34:12,083 --> 00:34:14,333 Han ble overført for å vokte deponiet 452 00:34:15,500 --> 00:34:18,042 Du er den første kinesiske kvinnelige politimannen 453 00:34:18,125 --> 00:34:20,125 Du må ikke ødelegge dette 454 00:34:22,458 --> 00:34:24,333 Jeg ble ikke politi 455 00:34:24,458 --> 00:34:26,208 Å bøye seg for utlendinger 456 00:34:29,042 --> 00:34:30,375 La meg spørre deg 457 00:34:31,333 --> 00:34:32,875 Har du noen gang tenkt på dette? 458 00:34:35,833 --> 00:34:37,917 Det er folk på denne politistasjonen 459 00:34:38,042 --> 00:34:40,792 De vil ikke at du skal forfølge denne saken 460 00:34:41,333 --> 00:34:44,393 Det handler ikke bare om forbindelser bak saken 461 00:34:44,417 --> 00:34:45,768 Men det er også fordi du 462 00:34:45,792 --> 00:34:47,750 Kvinne 463 00:34:47,958 --> 00:34:48,976 De tenker 464 00:34:49,000 --> 00:34:50,434 At kvinner ikke skal være politi 465 00:34:50,458 --> 00:34:52,458 Det er bedre for dem å bli Hjemme med barna sine 466 00:34:52,667 --> 00:34:54,583 Dette virker veldig hardt 467 00:34:54,708 --> 00:34:57,708 Men dette er din virkelige motstander 468 00:35:01,458 --> 00:35:02,875 Når det gjelder Li Yihuo? 469 00:35:03,000 --> 00:35:04,643 Jeg vil vente på ham Å bryte loven igjen 470 00:35:04,667 --> 00:35:06,427 Jeg skal holde et godt øye med ham uansett hva som skjer 471 00:35:07,250 --> 00:35:08,250 Selvfølgelig 472 00:35:08,833 --> 00:35:10,333 Jeg vil også vise dem 473 00:35:10,417 --> 00:35:12,250 At kvinner bare ikke kan Å være politi 474 00:35:12,542 --> 00:35:15,268 De kan også være mer solide Det er en ære for dem å gjøre det 475 00:35:15,292 --> 00:35:16,292 Du 476 00:35:21,375 --> 00:35:22,375 Hei 477 00:35:26,833 --> 00:35:28,792 Hei 478 00:35:33,042 --> 00:35:34,333 Han er Baeks advokat. 479 00:35:35,375 --> 00:35:37,667 Han sa at i morgen vil han sende inn en klage mot oss 480 00:35:37,792 --> 00:35:39,333 Tiltalt for ulovlig forvaring 481 00:35:40,917 --> 00:35:42,125 Virkelig? 482 00:35:42,208 --> 00:35:43,208 La ham komme 483 00:35:43,833 --> 00:35:46,833 Jeg vil se dette til slutt 484 00:35:54,375 --> 00:35:57,125 Kvinner gir aldri opp 485 00:35:58,542 --> 00:36:00,143 Del dette området 486 00:36:00,167 --> 00:36:02,042 Og innen ti år 487 00:36:02,208 --> 00:36:05,125 Det blir Oxford Street East 488 00:36:05,833 --> 00:36:07,000 Skål 489 00:36:07,667 --> 00:36:08,667 Ja 490 00:36:08,750 --> 00:36:12,208 Det trekket fra Mr. Baek. Det var fantastisk og grusomt 491 00:36:13,917 --> 00:36:18,958 Det er på tide med et London-forretningskart. Å bevege seg litt mot øst 492 00:36:19,083 --> 00:36:20,167 Ja 493 00:36:21,042 --> 00:36:22,333 – Helt rett - (gjedde) 494 00:36:25,667 --> 00:36:27,458 Unnskyld, mine herrer 495 00:36:30,667 --> 00:36:31,667 Se på dette 496 00:36:32,750 --> 00:36:34,292 Hvordan går det? 497 00:36:40,958 --> 00:36:43,792 Hong Qinan beskytter Xu Jinsong nå 498 00:36:43,875 --> 00:36:45,542 Selv Ip Man kan bli involvert 499 00:36:46,958 --> 00:36:48,292 Hvorfor ikke 500 00:36:49,625 --> 00:36:51,505 Vi bruker vitner Fra kampsportforbundet? 501 00:36:52,458 --> 00:36:54,042 For å drepe Hong Qinan. 502 00:36:55,542 --> 00:36:56,875 Og fest ladningen på Ip Man. 503 00:36:58,708 --> 00:36:59,750 To fluer i en smekk 504 00:37:00,750 --> 00:37:04,958 La bålet brenne Mer på fortauet 505 00:37:49,500 --> 00:37:50,583 (Aman) 506 00:37:56,083 --> 00:37:58,000 Hvorfor drar vi ikke tilbake til Foshan? 507 00:38:02,500 --> 00:38:04,208 Regissør Shaw er blitt kidnappet. 508 00:38:05,208 --> 00:38:06,417 jeg 509 00:38:07,042 --> 00:38:08,500 Jeg kunne ikke la ham dø 510 00:38:12,125 --> 00:38:14,333 Jeg vil bare at det skal være familien vår Helt trygt og forsvarlig 511 00:38:25,542 --> 00:38:26,542 Lærer 512 00:38:30,542 --> 00:38:31,792 Hvem er der? 513 00:38:38,917 --> 00:38:40,125 Offiser (mai) 514 00:38:40,750 --> 00:38:42,333 – Hva er dette? - (Lærer Ip) 515 00:38:42,417 --> 00:38:43,708 (Lærer Hong) døde 516 00:38:46,542 --> 00:38:48,000 Noen så det med egne øyne 517 00:38:48,083 --> 00:38:49,958 Det var du som drepte ham 518 00:38:50,083 --> 00:38:52,292 Vær så snill å bli med meg Å samarbeide med etterforskningen 519 00:38:53,000 --> 00:38:54,292 Ta ham bort 520 00:38:54,375 --> 00:38:55,375 Nei 521 00:39:02,708 --> 00:39:04,167 Ta hensyn alle sammen 522 00:39:08,208 --> 00:39:09,208 leder (sho) 523 00:39:09,292 --> 00:39:10,792 Regissør Shaw, det er en nødsituasjon 524 00:39:10,917 --> 00:39:11,792 leder (sho) 525 00:39:11,875 --> 00:39:13,042 Mrs. Epp, hvorfor er du her? 526 00:39:13,667 --> 00:39:14,958 Aman er arrestert 527 00:39:31,375 --> 00:39:32,833 (Lærer Ib) 528 00:39:32,917 --> 00:39:36,320 Vil du ansette din egen advokat? Eller må politistasjonen tildele deg en? 529 00:39:38,583 --> 00:39:39,833 Jeg drepte ingen 530 00:39:40,542 --> 00:39:43,000 Fru Hong så det med egne øyne 531 00:39:52,667 --> 00:39:53,667 (Lærer Ip)? 532 00:40:01,708 --> 00:40:03,958 Drapsmannen hadde på seg en lang svart kappe 533 00:40:04,083 --> 00:40:05,708 Han bærer et sommerfuglsverd 534 00:40:11,375 --> 00:40:12,833 Jeg undersøkte åstedet nøye 535 00:40:16,833 --> 00:40:20,583 Drapsvåpen Det er akkurat sommerfuglsverdet du bruker 536 00:40:24,792 --> 00:40:26,309 Det var ikke noe nag mellom oss, hvorfor skulle jeg gjøre det? 537 00:40:26,333 --> 00:40:27,667 Jeg tror deg 538 00:40:28,458 --> 00:40:30,125 Men bevisene gjør det ikke 539 00:40:30,250 --> 00:40:31,917 Hvis jeg var morderen 540 00:40:32,958 --> 00:40:34,042 Ville jeg vært så dum? 541 00:40:34,125 --> 00:40:36,125 Til poenget med å forlate drapsvåpenet På åstedet? 542 00:40:36,917 --> 00:40:38,500 Noen satte det opp for meg 543 00:40:39,750 --> 00:40:42,167 Frue, tror du på bevisene? 544 00:40:43,708 --> 00:40:45,000 Eller med rettferdighet? 545 00:40:49,917 --> 00:40:50,958 (Lærer Ib) 546 00:40:52,750 --> 00:40:54,083 Jeg er en politimann 547 00:40:56,833 --> 00:40:58,292 Jeg stoler bare på bevisene 548 00:41:25,333 --> 00:41:26,208 Det er ham 549 00:41:26,333 --> 00:41:27,458 Dette er det 550 00:41:28,000 --> 00:41:29,250 Fru Hong 551 00:41:30,542 --> 00:41:32,250 Er du sikker på at du så ansiktet hans tydelig? 552 00:41:36,833 --> 00:41:38,375 På en måte 553 00:41:41,000 --> 00:41:42,000 Nei 554 00:41:44,833 --> 00:41:47,976 Sir, jeg tror fortsatt det er det Hva mer i dette tilfellet 555 00:41:48,000 --> 00:41:50,018 Jeg så Ip Man beskytte mester Hong. 556 00:41:50,042 --> 00:41:52,143 Det så ikke ut til å være blant dem Et dypt nag 557 00:41:52,167 --> 00:41:53,333 Men 558 00:41:54,458 --> 00:41:55,917 Sir 559 00:41:56,833 --> 00:41:58,667 Se igjen på dette åstedet 560 00:41:59,750 --> 00:42:02,417 Jeg tror bare det er tilfelle Det ble løst veldig greit 561 00:42:02,583 --> 00:42:04,518 Fra Hongs vitnesbyrd mot Ip Man 562 00:42:04,542 --> 00:42:06,542 Til sommerfuglens sverd Som ble etterlatt på åstedet 563 00:42:06,750 --> 00:42:08,917 Hvert bevis ser ut Som om Ip Man sier det 564 00:42:09,042 --> 00:42:11,333 Det var jeg som drepte ham. Kom og arrester meg 565 00:42:11,542 --> 00:42:13,167 Hva er din konklusjon? 566 00:42:13,333 --> 00:42:14,393 Fru Hong 567 00:42:14,417 --> 00:42:16,333 Hun fikk ikke klart syn på drapsmannens ansikt 568 00:42:16,542 --> 00:42:19,125 Selvfølgelig er Ip Man definitivt en mistenkt 569 00:42:19,250 --> 00:42:20,542 Men 570 00:42:20,625 --> 00:42:23,000 Vi kan ikke utelukke At noen med vilje hadde satt opp dette for ham 571 00:42:28,417 --> 00:42:29,417 De fortsatte etterforskningen 572 00:42:30,208 --> 00:42:33,208 Høytstående embetsmenn nå De følger nøye med på dette problemet 573 00:42:33,375 --> 00:42:36,750 Vi må ikke feile Ip Man. 574 00:42:37,000 --> 00:42:39,120 Og viktigst av alt Vi må ikke la morderen slippe unna 575 00:42:39,583 --> 00:42:40,684 Ja sir 576 00:42:40,708 --> 00:42:42,101 Et øye for et øye 577 00:42:42,125 --> 00:42:43,434 En sjel for en sjel 578 00:42:43,458 --> 00:42:44,684 Et øye for et øye 579 00:42:44,708 --> 00:42:46,059 En sjel for en sjel 580 00:42:46,083 --> 00:42:47,393 Et øye for et øye 581 00:42:47,417 --> 00:42:49,601 - Fru Ib – Og en sjel for en sjel 582 00:42:49,625 --> 00:42:51,917 - På toppen – Hun er drapsmannens kone 583 00:42:52,167 --> 00:42:55,000 – Og en sjel for en sjel - Gå tilbake 584 00:43:08,667 --> 00:43:11,059 Sir, vi er inne i bare et minutt 585 00:43:11,083 --> 00:43:12,667 Vær så snill, gjør oss en tjeneste, ikke sant? 586 00:43:12,917 --> 00:43:15,750 Offiser, kan du gjøre et unntak for oss? La oss gå inn 587 00:43:16,208 --> 00:43:18,125 Kom tilbake om en halvtime 588 00:43:24,667 --> 00:43:26,750 Vær så snill, vær så snill, gjør et unntak denne gangen 589 00:43:29,458 --> 00:43:31,893 Det er ingen vits i å sende deg nå 590 00:43:31,917 --> 00:43:33,726 Det er noen inne som allerede besøker ham 591 00:43:33,750 --> 00:43:34,958 Er det noen på besøk? 592 00:43:44,375 --> 00:43:46,042 (Lærer Ib) 593 00:43:53,333 --> 00:43:54,333 (Li Yihu) 594 00:43:55,375 --> 00:43:56,458 Hva gjør du her? 595 00:43:57,917 --> 00:44:00,417 Jeg kom for å se deg, mester Ip. 596 00:44:06,875 --> 00:44:11,042 Drepte du mester Hong? 597 00:44:17,292 --> 00:44:18,833 Du drepte mester Hong! 598 00:44:24,500 --> 00:44:25,583 Det stemmer 599 00:44:25,667 --> 00:44:27,083 Jeg drepte ham 600 00:44:59,167 --> 00:45:01,417 Men Hong Kong er styrt av lover nå 601 00:45:02,417 --> 00:45:04,601 Uten bevis er dette bakvaskelse 602 00:45:04,625 --> 00:45:05,958 Skurk 603 00:45:09,792 --> 00:45:11,059 Se på deg selv nå 604 00:45:11,083 --> 00:45:12,542 Du kan ikke engang redde deg selv 605 00:45:13,750 --> 00:45:14,750 Han tryglet meg 606 00:45:15,333 --> 00:45:16,625 Så lenge du ber meg 607 00:45:16,708 --> 00:45:18,625 Jeg skal få romvesenene til å løslate deg 608 00:45:20,292 --> 00:45:22,184 Jeg lar deg ikke bare åpne en kampsportskole 609 00:45:22,208 --> 00:45:25,250 Jeg vil også gi deg mye penger og kvinner 610 00:45:25,333 --> 00:45:26,333 (Lærer Ib) 611 00:45:28,708 --> 00:45:30,208 Jeg vil heller råtne i fengsel 612 00:45:31,250 --> 00:45:34,333 Jeg må takle avskum som deg 613 00:45:40,625 --> 00:45:41,667 (Lærer Ib) 614 00:45:43,750 --> 00:45:46,792 Bryr du deg ikke om din kone og sønn? 615 00:45:50,167 --> 00:45:52,042 Jeg hørte det sønnen din 616 00:45:52,125 --> 00:45:55,167 Han elsker den tredukken veldig godt 617 00:45:55,250 --> 00:45:56,250 Ikke tør du 618 00:46:04,667 --> 00:46:06,167 Hva tør jeg ikke gjøre? 619 00:46:07,458 --> 00:46:08,458 (ip mann) 620 00:46:08,917 --> 00:46:11,167 Jeg ga deg en sjanse 621 00:46:19,042 --> 00:46:20,208 (Li Yihu) 622 00:46:23,250 --> 00:46:24,500 (Li Yihu) 623 00:46:26,083 --> 00:46:27,208 (Li Yihu) 624 00:46:41,500 --> 00:46:42,750 Farvel, Ip Man. 625 00:47:05,500 --> 00:47:07,250 leder (sho) 626 00:47:07,417 --> 00:47:08,518 Hva skjedde? 627 00:47:08,542 --> 00:47:10,601 - Skynd deg og kom tilbake for å sjekke ting - Hva skjer? 628 00:47:10,625 --> 00:47:12,185 Det er folk som lager bråk på fortauet 629 00:47:12,833 --> 00:47:14,500 - Fru Ib - Skynd deg 630 00:47:15,417 --> 00:47:16,625 La oss gå 631 00:47:27,500 --> 00:47:28,708 Sir 632 00:47:30,000 --> 00:47:32,250 Sir hva skjer? 633 00:47:52,917 --> 00:47:54,833 Pass på virksomheten din 634 00:48:01,250 --> 00:48:03,667 Du er ikke pålagt å gjøre noe 635 00:48:03,875 --> 00:48:06,625 Bare lat som du ikke så noe 636 00:48:07,083 --> 00:48:08,393 Ifølge ordtaket 637 00:48:08,417 --> 00:48:13,083 "Den som ikke er med meg er mot meg" 638 00:48:55,458 --> 00:48:57,000 Noen vil ha deg død 639 00:48:57,958 --> 00:48:59,000 Hei (Master Ip) 640 00:49:03,000 --> 00:49:04,000 Angrep 641 00:50:00,000 --> 00:50:03,667 Sir, hvor mye betaler de deg for denne oppgaven? 642 00:50:04,500 --> 00:50:06,250 Du kan få dette beløpet 643 00:50:06,458 --> 00:50:08,434 I bytte mot Ip Mans liv. 644 00:50:08,458 --> 00:50:10,500 Du vil tjene en formue 645 00:50:10,792 --> 00:50:13,434 Alt du trenger å gjøre er å skrive i rapporten 646 00:50:13,458 --> 00:50:15,583 Den Ip Man døde i opprøret 647 00:50:15,917 --> 00:50:18,458 Du trenger ikke bekymre deg for noe annet 648 00:52:45,083 --> 00:52:47,000 Herregud, det er en brann 649 00:52:48,833 --> 00:52:50,208 Brann 650 00:52:57,917 --> 00:52:59,125 Slukk brannen 651 00:52:59,208 --> 00:53:00,708 Skynd deg, slukke brannen 652 00:54:03,083 --> 00:54:04,375 - Stopp - Ikke beveg deg 653 00:54:04,458 --> 00:54:06,708 - Ikke beveg deg - Legg fra deg våpnene nå 654 00:54:06,792 --> 00:54:08,792 -Du går tilbake – De trakk seg tilbake 655 00:54:08,875 --> 00:54:10,917 Hørte du meg? Gå tilbake 656 00:54:13,167 --> 00:54:14,833 (Lærer Ip) Er du ok? 657 00:54:15,750 --> 00:54:17,083 Jeg har det bra 658 00:54:17,667 --> 00:54:18,958 Ta ham til sykestuen 659 00:54:19,083 --> 00:54:20,125 Ja 660 00:54:25,000 --> 00:54:26,500 De fulgte dem til cellene deres 661 00:54:33,167 --> 00:54:34,625 Mye penger 662 00:54:34,833 --> 00:54:37,667 Jeg ville ikke vunnet Alle disse pengene i livet mitt 663 00:54:44,875 --> 00:54:46,292 Disse pengene 664 00:54:46,375 --> 00:54:49,792 Han kan kjøpe mange vakre ting 665 00:54:50,042 --> 00:54:51,250 Men 666 00:54:51,792 --> 00:54:54,542 Han kan ikke kjøpe livene til kinesere 667 00:54:55,417 --> 00:54:57,583 Jeg er politimann 668 00:54:59,667 --> 00:55:01,000 Ikke en hund 669 00:55:02,125 --> 00:55:03,375 Ok 670 00:55:04,333 --> 00:55:05,625 Kom deg ut 671 00:55:09,417 --> 00:55:12,375 Jeg tror stillingen Kinesisk sjefpolitiinspektør 672 00:55:13,083 --> 00:55:14,292 Det er på tide å endre det 673 00:56:22,333 --> 00:56:23,875 (Aman) 674 00:56:28,833 --> 00:56:30,226 (Aman) 675 00:56:30,250 --> 00:56:31,917 Jeg var så bekymret for deg 676 00:56:35,833 --> 00:56:37,917 -Hvordan har du det? - Jeg har det bra 677 00:56:58,708 --> 00:56:59,708 Sir 678 00:56:59,792 --> 00:57:02,512 Vil ledende tjenestemenn virkelig bli overført? Ip Man til Kennedy fengsel? 679 00:57:08,667 --> 00:57:10,000 Dette er veldig raskt 680 00:57:11,208 --> 00:57:12,792 Jeg synes dette er fornuftig 681 00:57:12,875 --> 00:57:15,208 Baek våget å drepe offentlig 682 00:57:15,333 --> 00:57:16,583 Han må ha kommet forberedt 683 00:57:18,000 --> 00:57:19,250 Jeg er redd 684 00:57:20,250 --> 00:57:21,833 Oddsen er ikke i Ip Mans favør. 685 00:57:22,667 --> 00:57:26,125 Det eneste som Hva vi kan gjøre nå for å holde ham i live 686 00:57:27,042 --> 00:57:28,292 Han er frikjent 687 00:57:28,917 --> 00:57:30,042 Er det noen nye leads? 688 00:57:34,333 --> 00:57:36,833 Men problemet er allerede klart 689 00:57:37,417 --> 00:57:39,917 Ip Man blokkerte Pike. Fra rivingen av dokkefabrikken 690 00:57:40,000 --> 00:57:41,417 Og Baek tar hevn 691 00:57:41,500 --> 00:57:44,292 Kan vi undersøke Baek? 692 00:57:47,667 --> 00:57:48,958 Undersøker Baek? 693 00:57:49,042 --> 00:57:50,375 Har du noen bevis? 694 00:57:51,250 --> 00:57:54,958 Dessuten Han er en æresgjest ved Sysselmannens kontor 695 00:57:55,042 --> 00:57:57,000 Britene støtter ham 696 00:57:57,083 --> 00:57:58,958 Vi kan ikke etterforske ham 697 00:57:59,083 --> 00:58:01,417 Eller med Li Yihuo 698 00:58:02,333 --> 00:58:04,583 Så står vi stille? Vi ser ham forfalske sannheten 699 00:58:04,667 --> 00:58:06,000 Og han dreper uskyldige mennesker som han vil? 700 00:58:08,500 --> 00:58:12,333 Vi må forstå situasjonen vår nå 701 00:58:12,875 --> 00:58:16,417 Jeg foreslår at du tar en midlertidig permisjon 702 00:58:16,542 --> 00:58:19,167 Hold deg unna denne etterforskningen 703 00:58:19,250 --> 00:58:22,458 Ellers vil du ikke være i stand til å beskytte deg selv 704 00:58:30,875 --> 00:58:32,458 Etter å ha brukt denne politiuniformen 705 00:58:32,542 --> 00:58:34,542 Jeg vil ikke prøve å redde meg selv 706 00:58:36,958 --> 00:58:38,667 Politimannsoppdrag 707 00:58:39,042 --> 00:58:41,083 Det er å snakke på vegne av de undertrykte 708 00:58:41,833 --> 00:58:44,792 Og kjempe for rettferdighet for uskyldige mennesker 709 00:58:45,583 --> 00:58:47,625 Vi må bevise det med våre handlinger 710 00:58:47,750 --> 00:58:50,875 Den rettferdigheten vil uunngåelig oppnås 711 00:58:54,083 --> 00:58:55,375 Hvis jeg var redd for døden 712 00:58:58,292 --> 00:59:00,083 Jeg ville aldri brukt dette antrekket 713 00:59:13,042 --> 00:59:14,500 Fortauet er ødelagt 714 00:59:14,833 --> 00:59:16,953 Er ikke dette som å kutte av levebrødet vårt? 715 00:59:17,083 --> 00:59:19,143 Hvilken rett har disse utlendingene? Brenne fabrikkene våre? 716 00:59:19,167 --> 00:59:20,643 Det er sant at ingen gjør noe med det 717 00:59:20,667 --> 00:59:22,708 Selv loven kan ikke dempe dem? 718 00:59:23,542 --> 00:59:24,768 loven? 719 00:59:24,792 --> 00:59:26,601 Regjeringen venter på Baeks penger til valget 720 00:59:26,625 --> 00:59:28,917 Hvorfor bryr de seg om vanlige menneskers liv? 721 00:59:30,375 --> 00:59:32,458 Det er bedre å kjempe enn å lide i feighet 722 00:59:32,625 --> 00:59:33,435 La oss kjempe mot dem 723 00:59:33,459 --> 00:59:36,143 Ja, la oss kjempe mot dem 724 00:59:36,167 --> 00:59:38,333 -Jeg vil risikere livet for dette - La oss kjempe mot dem 725 00:59:39,208 --> 00:59:42,000 Regissør Shaw, si noe 726 00:59:47,125 --> 00:59:48,525 Utlendinger har veldig stor makt 727 00:59:49,250 --> 00:59:50,542 Er du ikke redd? 728 00:59:50,917 --> 00:59:52,643 Hva er vi redde for? 729 00:59:52,667 --> 00:59:54,351 Å gå i fengsel er bedre enn å sulte i hjel 730 00:59:54,375 --> 00:59:56,726 Selv om vi ikke kan gjenopprette fabrikken Vi må fortsatt søke rettferdighet 731 00:59:56,750 --> 00:59:58,559 Ja, vi ber om rettferdighet 732 00:59:58,583 --> 01:00:00,768 Ja, vi ber om rettferdighet 733 01:00:00,792 --> 01:00:02,750 Vi ber om rettferdighet 734 01:00:06,500 --> 01:00:07,477 leder (sho) 735 01:00:07,501 --> 01:00:09,351 Hvorfor sier du ikke noe? 736 01:00:09,375 --> 01:00:10,792 Det stemmer, manager 737 01:00:18,000 --> 01:00:20,208 Jeg tror at himmelen aldri forlater mennesker 738 01:00:20,292 --> 01:00:22,792 Så lenge vi er forent Det vil alltid være en vei ut 739 01:00:24,625 --> 01:00:26,476 Vi kan ikke tillate andre De mobber oss som de vil 740 01:00:26,500 --> 01:00:28,309 Det er sant at vi ikke kan tillate andre De mobber oss som de vil 741 01:00:28,333 --> 01:00:31,292 La oss kjempe mot dem 742 01:00:34,500 --> 01:00:36,042 Gi oss tilbake fabrikken vår 743 01:00:36,167 --> 01:00:37,643 Gi oss tilbake fabrikken vår 744 01:00:37,667 --> 01:00:38,768 Avskaffe urettferdighet 745 01:00:38,792 --> 01:00:40,226 Avskaffe urettferdighet 746 01:00:40,250 --> 01:00:41,684 Straffe gjengene 747 01:00:41,708 --> 01:00:43,101 Straffe gjengene 748 01:00:43,125 --> 01:00:44,601 Gi oss tilbake fabrikken vår 749 01:00:44,625 --> 01:00:46,351 Gi oss tilbake fabrikken vår 750 01:00:46,375 --> 01:00:48,268 Avskaffe urettferdighet 751 01:00:48,292 --> 01:00:50,018 De skyndte seg og kjørte dem bort 752 01:00:50,042 --> 01:00:51,893 Straffe gjengene 753 01:00:51,917 --> 01:00:54,976 Gi oss tilbake fabrikken vår 754 01:00:55,000 --> 01:00:56,667 Avskaffe urettferdighet 755 01:00:56,833 --> 01:00:58,309 Avskaffe urettferdighet 756 01:00:58,333 --> 01:00:59,417 Straffe gjengene 757 01:00:59,542 --> 01:01:00,375 Straffe gjengene 758 01:01:00,458 --> 01:01:02,917 Gi oss tilbake fabrikken vår 759 01:01:03,000 --> 01:01:04,000 Avskaffe urettferdighet 760 01:01:04,083 --> 01:01:06,458 -Hva skriker du om? – Avskaffe urettferdighet 761 01:01:12,667 --> 01:01:13,708 (Sho Jinsung) 762 01:01:14,708 --> 01:01:16,875 Jeg tror du er lei av livet 763 01:01:17,667 --> 01:01:19,083 Dette er mannen 764 01:01:19,375 --> 01:01:20,917 Han heter Li Yihuo 765 01:01:21,208 --> 01:01:23,101 Han samarbeidet med gjengene og brente dokken vår 766 01:01:23,125 --> 01:01:24,726 Og han prøvde å erobre landet vårt 767 01:01:24,750 --> 01:01:25,934 Dette er mannen 768 01:01:25,958 --> 01:01:27,309 Det er ham 769 01:01:27,333 --> 01:01:28,750 -Kjæledyr - Det er ham 770 01:01:29,792 --> 01:01:31,208 Er dette sant? 771 01:01:33,917 --> 01:01:34,934 Kom igjen 772 01:01:34,958 --> 01:01:37,000 Ta et klart bilde 773 01:01:38,583 --> 01:01:41,559 Jeg vil gjerne se noen som er lei av livet 774 01:01:41,583 --> 01:01:43,333 Ta kameraet fra ham 775 01:01:43,958 --> 01:01:45,101 -Gi det til meg – Hva gjør du? 776 01:01:45,125 --> 01:01:47,434 Og hva med alt dette? Hvilken lyd lager du? 777 01:01:47,458 --> 01:01:49,458 Fortell meg hva som skjer her 778 01:01:56,417 --> 01:01:57,417 Mr. Baek 779 01:01:57,542 --> 01:01:59,226 Noen sier Du samarbeider med gjengene 780 01:01:59,250 --> 01:02:00,851 Og ta over fortauet Og angriper innbyggere 781 01:02:00,875 --> 01:02:01,875 Hvilket tull? 782 01:02:03,042 --> 01:02:04,268 Dette er tull 783 01:02:04,292 --> 01:02:06,934 Så hvordan forklarer du gjengene som nettopp rømte? 784 01:02:06,958 --> 01:02:09,292 Gjenger Hvilke gjenger? 785 01:02:12,167 --> 01:02:13,167 Din fremmede djevel 786 01:02:13,792 --> 01:02:14,625 Slutt å late som 787 01:02:14,792 --> 01:02:16,750 Det er du som har gitt ordren 788 01:02:16,875 --> 01:02:18,542 Det var du som ba Li Yihuo brenne ned brygga vår 789 01:02:18,667 --> 01:02:20,625 Og rekkene av anklagen mot (Master Ib) Og satte ham i fengsel 790 01:02:20,750 --> 01:02:22,375 Slipp ham umiddelbart 791 01:02:22,542 --> 01:02:23,851 Gi oss tilbake kaien vår 792 01:02:23,875 --> 01:02:25,795 Gi oss tilbake kaien vår 793 01:02:27,375 --> 01:02:29,417 Jeg vet ikke hva du snakker om 794 01:02:29,625 --> 01:02:32,573 Hvis du har spørsmål Ta kontakt med advokaten. Er dette klart? 795 01:02:34,208 --> 01:02:35,333 Ikke gå 796 01:02:35,417 --> 01:02:38,375 Ikke gå 797 01:02:38,500 --> 01:02:41,417 Slipp Master Ip 798 01:02:43,542 --> 01:02:44,708 Skynd deg! Flytte! 799 01:02:44,875 --> 01:02:45,893 Beveg deg raskere 800 01:02:45,917 --> 01:02:46,917 Raskt 801 01:02:47,833 --> 01:02:48,917 (Lærer Ib) 802 01:02:49,208 --> 01:02:50,750 Dokkfabrikken er ødelagt 803 01:02:53,375 --> 01:02:54,417 Jeg beklager 804 01:02:54,917 --> 01:02:56,583 Jeg kunne ikke hjelpe deg 805 01:02:57,375 --> 01:02:59,500 Det må være Li Yihuo igjen 806 01:03:00,500 --> 01:03:01,917 Det var han som drepte Mester Hong også 807 01:03:03,292 --> 01:03:04,542 Drepte han Mr. Hong? 808 01:03:20,833 --> 01:03:22,000 Mr. Baek 809 01:03:22,542 --> 01:03:23,708 Ikke bekymre deg 810 01:03:23,833 --> 01:03:25,875 Jeg skal ta meg av alle disse journalistene 811 01:03:25,958 --> 01:03:27,208 Jeg garanterer at det vil være i morgen 812 01:03:27,458 --> 01:03:29,458 Ikke et ord om dette vil bli publisert i avisene 813 01:03:31,417 --> 01:03:32,417 Herregud 814 01:03:33,333 --> 01:03:34,500 Vennligst tilgi meg 815 01:03:34,583 --> 01:03:36,083 Jeg vil miste et liv 816 01:03:36,708 --> 01:03:38,292 Dette er hva jeg må gjøre 817 01:03:39,167 --> 01:03:40,167 Amen 818 01:03:41,792 --> 01:03:42,833 (Li Yihu) 819 01:03:43,417 --> 01:03:44,417 Gå videre 820 01:03:46,000 --> 01:03:47,042 Gå 821 01:03:53,042 --> 01:03:54,333 Velsign oss, Gud 822 01:04:41,542 --> 01:04:43,000 Hvorfor lot du ham stikke av? 823 01:04:43,583 --> 01:04:45,375 Hvorfor drepte du ham ikke? 824 01:04:45,917 --> 01:04:48,500 Du betalte bare nok til å drepe Ip Man 825 01:04:49,500 --> 01:04:50,583 For å drepe ham 826 01:04:51,583 --> 01:04:52,667 Du må betale mer 827 01:04:53,708 --> 01:04:54,750 Faen deg 828 01:04:56,958 --> 01:05:02,208 "Kennedy Prison Hong Kong" 829 01:05:04,458 --> 01:05:05,542 Kom deg ut 830 01:05:05,958 --> 01:05:07,500 - Skynd deg! - Kom igjen 831 01:05:09,375 --> 01:05:10,375 Skynd deg 832 01:05:11,917 --> 01:05:13,000 Raskt 833 01:05:19,000 --> 01:05:20,333 (Lærer Ib) 834 01:05:20,458 --> 01:05:22,018 (Mi Li Hua) spurte meg Tar vare på deg 835 01:05:22,458 --> 01:05:25,542 Så lenge du oppfører deg bra Jeg vil ikke volde deg noen problemer 836 01:05:27,042 --> 01:05:28,083 La oss gå 837 01:06:46,250 --> 01:06:47,250 (A Chun) 838 01:06:48,125 --> 01:06:49,292 Kom med et ønske 839 01:06:57,708 --> 01:06:59,750 Gratulerer med dagen 840 01:07:02,875 --> 01:07:05,000 (A Chun) Hva er et ønske? Hvilken ønsket du deg? 841 01:07:05,167 --> 01:07:07,417 Jeg håper faren min kommer tilbake snart 842 01:07:07,542 --> 01:07:09,125 For å feire bursdagen min med meg 843 01:07:10,458 --> 01:07:11,542 (A Chun) 844 01:07:12,250 --> 01:07:13,351 Faren din er ikke her nå 845 01:07:13,375 --> 01:07:15,208 Hvorfor feirer jeg ikke med deg? 846 01:07:17,000 --> 01:07:20,542 Onkel Shaw når det er bursdagen min Kan jeg få kake også? 847 01:07:20,625 --> 01:07:21,625 Selvfølgelig 848 01:07:21,667 --> 01:07:22,958 Dere vil alle få et stykke 849 01:07:23,250 --> 01:07:26,375 Onkel Shaw, jeg er sulten Kan vi spise kake nå? 850 01:07:26,500 --> 01:07:27,792 Klart det 851 01:07:27,875 --> 01:07:29,500 Barn spiser først 852 01:07:33,875 --> 01:07:35,167 Her er det, Xiao Min. 853 01:07:40,375 --> 01:07:41,792 Gå ut og lek 854 01:07:41,917 --> 01:07:43,500 - Senk farten - Sakte ned, barn 855 01:07:47,667 --> 01:07:49,333 - Kom og ta meg - Jeg tar deg 856 01:07:51,875 --> 01:07:53,250 Jeg skal ta deg 857 01:07:53,375 --> 01:07:54,417 Fru Epp 858 01:07:55,667 --> 01:07:57,101 Det var jeg som dro Brother Ape inn i dette 859 01:07:57,125 --> 01:07:58,625 Men ikke bekymre deg 860 01:07:58,708 --> 01:08:02,250 Så lenge jeg puster Jeg vil definitivt ta den ut 861 01:08:02,333 --> 01:08:03,333 La oss gå 862 01:08:04,333 --> 01:08:05,375 Vent 863 01:08:05,458 --> 01:08:06,875 Det ser ut som noen er savnet 864 01:08:09,292 --> 01:08:10,583 En Chun forsvant 865 01:08:15,000 --> 01:08:16,083 (A Chun) 866 01:08:19,500 --> 01:08:20,708 (A Chun) 867 01:08:24,875 --> 01:08:26,167 (A Chun) 868 01:08:26,250 --> 01:08:27,292 En Chun mangler 869 01:08:28,875 --> 01:08:29,875 Bare fem minutter 870 01:08:29,917 --> 01:08:30,958 Takk 871 01:08:33,792 --> 01:08:35,708 Bror Ib, hvordan er skadene dine? 872 01:08:37,000 --> 01:08:38,708 Jeg har det bra Mye bedre 873 01:08:42,000 --> 01:08:43,708 Du kom veldig sent på kvelden 874 01:08:43,833 --> 01:08:44,833 Hva skjer? 875 01:08:47,250 --> 01:08:48,250 Min bror (Eep) 876 01:08:49,167 --> 01:08:50,625 Jeg beklager 877 01:08:51,458 --> 01:08:52,708 (A Chun) 878 01:08:53,833 --> 01:08:55,208 En Chun mangler 879 01:08:57,458 --> 01:08:58,500 (A Chun) 880 01:09:31,792 --> 01:09:33,000 (ip mann) 881 01:09:33,125 --> 01:09:34,167 (ip mann) 882 01:09:59,708 --> 01:10:01,000 Bror, Ib, du 883 01:10:02,917 --> 01:10:04,125 Vi har fortsatt ikke funnet den 884 01:10:15,250 --> 01:10:16,292 (Yong Cheng) 885 01:10:28,667 --> 01:10:29,875 Ikke bekymre deg 886 01:10:31,708 --> 01:10:34,333 Vi finner garantert A Chun 887 01:11:04,792 --> 01:11:06,000 (Lærer Ib) 888 01:11:13,958 --> 01:11:15,667 Jeg har lett etter deg lenge 889 01:11:20,000 --> 01:11:21,292 (ginsung) 890 01:11:21,500 --> 01:11:22,667 leder (sho) 891 01:12:04,292 --> 01:12:05,417 (Aman) 892 01:12:05,500 --> 01:12:07,059 Skynd deg og få tak i direktør Shaw! Til sykehuset 893 01:12:07,083 --> 01:12:08,083 Gå 894 01:12:09,625 --> 01:12:10,625 Gå 895 01:12:17,375 --> 01:12:18,417 leder (sho) 896 01:12:18,542 --> 01:12:19,542 leder (sho) 897 01:12:19,917 --> 01:12:20,958 leder (sho) 898 01:12:22,708 --> 01:12:23,917 Folk, kom gjerne 899 01:12:24,833 --> 01:12:26,625 Er det noen her? 900 01:12:27,958 --> 01:12:29,208 leder (sho) 901 01:12:32,917 --> 01:12:34,625 Folk, vær så snill 902 01:13:34,375 --> 01:13:37,500 Hva om regissør Shaw... Han kunne ikke overleve? 903 01:13:38,750 --> 01:13:39,833 (Onkel Chung) 904 01:13:41,542 --> 01:13:43,167 Regissør Shaw vil klare seg 905 01:13:47,500 --> 01:13:48,542 Min far 906 01:13:48,625 --> 01:13:49,667 Min mor 907 01:13:54,833 --> 01:13:56,083 (A Chun) 908 01:13:56,708 --> 01:13:57,893 - Hvor var du? - (A Chun) 909 01:13:57,917 --> 01:13:59,542 Du skremte meg til døde 910 01:13:59,625 --> 01:14:01,125 Jeg ble livredd 911 01:14:01,750 --> 01:14:02,917 (Lærer Ib) 912 01:14:05,125 --> 01:14:06,917 Li Yihuo er arrestert 913 01:14:27,250 --> 01:14:29,917 Li Yihuo vil ikke kunne rømme 914 01:14:30,833 --> 01:14:32,000 Det er lett å fange meg 915 01:14:32,708 --> 01:14:33,875 Men jeg er den eneste som har det 916 01:14:35,292 --> 01:14:36,833 Bevis mot gjedde. 917 01:14:40,542 --> 01:14:41,833 Hvorfor skal jeg stole på deg? 918 01:14:50,833 --> 01:14:51,667 (En Chun)? 919 01:14:51,750 --> 01:14:52,990 Så lenge du ikke arresterer meg 920 01:14:53,792 --> 01:14:56,875 Jeg skal gi deg både bevisene og barnet 921 01:14:57,917 --> 01:15:01,000 Dette er nok til å fengsle ham på livstid 922 01:15:03,000 --> 01:15:06,333 "arkiveringskonvolutt" 923 01:15:06,500 --> 01:15:07,518 Her 924 01:15:07,542 --> 01:15:09,125 Alle bevisene mot Baek. 925 01:15:13,375 --> 01:15:14,375 "operasjonsrom" 926 01:15:20,125 --> 01:15:22,417 - Doktor, hvordan har han det? – Hvordan gikk det? 927 01:15:44,792 --> 01:15:46,312 Jeg vet at alle går gjennom en vanskelig tid 928 01:15:47,042 --> 01:15:48,522 Det var ingen ris igjen i glasset 929 01:15:49,500 --> 01:15:50,583 Barn hjemme 930 01:15:51,542 --> 01:15:53,917 De gråter til foreldrene sine fordi de er sultne 931 01:15:57,583 --> 01:15:59,375 Men det jeg vil si i dag er 932 01:16:00,417 --> 01:16:02,750 Så lenge vi er villige til å jobbe Det vil alltid være håp 933 01:16:04,083 --> 01:16:05,625 Jeg håper at en dag kommer 934 01:16:06,333 --> 01:16:08,125 Hver arbeider spiser der til han er fornøyd 935 01:16:08,958 --> 01:16:10,083 Og det alle sammen 936 01:16:10,833 --> 01:16:12,875 De trenger ikke lenger å bekymre seg for å tjene til livets opphold 937 01:16:12,958 --> 01:16:14,678 De vil ikke lenger bekymre seg for fremtiden 938 01:16:16,875 --> 01:16:18,708 Vi lever ikke for noen andre 939 01:16:18,833 --> 01:16:19,833 Vi lever for oss selv 940 01:16:20,250 --> 01:16:21,458 Og for våre familier 941 01:16:22,792 --> 01:16:25,833 For en dag i fremtiden Når vi møter våre forfedre 942 01:16:27,125 --> 01:16:28,805 Vi skal ha utarbeidet en god forklaring på dem 943 01:16:39,625 --> 01:16:42,083 leder (sho) 944 01:16:43,292 --> 01:16:45,792 leder (sho) 945 01:16:59,792 --> 01:17:01,083 Onkel Shaw 946 01:17:02,833 --> 01:17:05,000 Onkel Shaw 947 01:17:07,958 --> 01:17:10,667 Onkel Shaw 948 01:17:11,708 --> 01:17:14,333 Offiser (mai) Er dette beviset tilstrekkelig? 949 01:17:14,958 --> 01:17:16,458 Å stille Baek for retten? 950 01:17:16,958 --> 01:17:20,625 Loven vil pålegge ham streng straff 951 01:17:23,042 --> 01:17:24,167 streng straff? 952 01:17:26,792 --> 01:17:28,958 Før Cho Jinsung døde 953 01:17:29,625 --> 01:17:31,292 Han ville bare ha denne gruppen arbeidere 954 01:17:31,375 --> 01:17:32,917 For å få et fullt måltid 955 01:17:34,500 --> 01:17:35,792 Og nå som han er død 956 01:17:38,333 --> 01:17:39,917 Vil Baek bare få en streng straff? 957 01:17:42,833 --> 01:17:45,000 Vi ble mobbet av japanerne 958 01:17:47,792 --> 01:17:49,250 Og nå 959 01:17:49,458 --> 01:17:50,833 Vi blir mobbet av utlendinger igjen 960 01:17:52,958 --> 01:17:58,958 Når tar disse dagene slutt? For alltid? 961 01:18:01,250 --> 01:18:02,292 (Lærer Ib) 962 01:18:02,375 --> 01:18:03,625 Vi har ingenting igjen å tape 963 01:18:04,542 --> 01:18:06,292 Vi vil bytte sjelen vår med Baeks sjel. 964 01:18:06,417 --> 01:18:13,667 Vi vil bytte sjelen vår med Baeks sjel. 965 01:18:14,417 --> 01:18:15,833 Onkel Shaw 966 01:18:27,458 --> 01:18:28,458 (ginsung) 967 01:18:29,083 --> 01:18:31,542 Du sa at du ville se kineserne Fri for mobbing 968 01:18:32,500 --> 01:18:33,583 Jeg skal sørge for det for deg 969 01:18:34,625 --> 01:18:36,417 Men ikke ved å vente 970 01:18:36,500 --> 01:18:37,500 Men ved å kjempe for det 971 01:18:38,750 --> 01:18:40,833 Rettferdighet som loven ikke kan gi 972 01:18:42,583 --> 01:18:43,958 Jeg tar det med nevene 973 01:19:13,208 --> 01:19:18,375 "Zhonghua-bygningen" 974 01:19:40,208 --> 01:19:42,792 Hvem vet hvilken tid han lever i? Han er en klok mann 975 01:19:42,875 --> 01:19:45,958 If (Lærer Hong) Han forsto dette faktum 976 01:19:46,125 --> 01:19:47,958 Hvorfor møtte han denne skjebnen? 977 01:19:52,375 --> 01:19:54,458 Er det ikke, lærer Zhao? 978 01:19:57,875 --> 01:19:59,292 Signer 979 01:19:59,417 --> 01:20:01,833 Dette er den eneste veien ut Kampsportforbundet 980 01:20:01,917 --> 01:20:02,917 "Eiendomsoverføringskontrakt" 981 01:20:03,417 --> 01:20:04,684 Ikke signer det, mester Zhao. 982 01:20:04,708 --> 01:20:06,833 - Ikke skriv under -Du kan virkelig ikke skrive under 983 01:20:09,375 --> 01:20:12,458 Hvis du er bekymret for å miste jobben 984 01:20:12,708 --> 01:20:15,792 Du kan komme hit For rengjøring 985 01:20:16,000 --> 01:20:19,042 – Å rydde? -Du kan også trene på boksing 986 01:20:23,708 --> 01:20:24,792 Du fordømte fremmede djevel 987 01:20:27,083 --> 01:20:30,250 Western boksing Det er ekte kampsport 988 01:20:30,375 --> 01:20:31,375 Stopp 989 01:20:33,000 --> 01:20:34,375 (Lærer Hong) er borte 990 01:20:35,083 --> 01:20:38,458 Kampsportforbundet Det ble hva det er nå 991 01:20:40,333 --> 01:20:41,625 Jeg ville aldri 992 01:20:42,375 --> 01:20:45,792 At kampsportforbundet kollapser Så i min hånd 993 01:20:45,875 --> 01:20:46,875 Ok 994 01:20:49,792 --> 01:20:50,893 Du kan ikke signere 995 01:20:50,917 --> 01:20:51,917 Ikke signer den 996 01:20:52,083 --> 01:20:54,125 - Lærer Zhao. - Ikke skriv under 997 01:20:54,208 --> 01:20:55,458 Lærer Zhao 998 01:20:55,542 --> 01:20:57,059 Du kan virkelig ikke signere det Lærer Zhao 999 01:20:57,083 --> 01:20:58,083 Lærer Zhao 1000 01:21:16,000 --> 01:21:17,083 (Lærer Ib) 1001 01:21:18,125 --> 01:21:19,125 (Ip Man)? 1002 01:21:20,000 --> 01:21:21,750 Du er ikke død 1003 01:21:21,833 --> 01:21:22,875 Dette er ikke takket være deg 1004 01:21:25,125 --> 01:21:27,333 Har du virkelig bestemt deg? Mester Zhao? 1005 01:21:28,292 --> 01:21:31,708 (Lærer Ip) Hold ut med det et øyeblikk Og alt vil roe seg ned 1006 01:21:31,833 --> 01:21:34,500 Ta et skritt tilbake Og du vil finne en himmel uten grenser 1007 01:21:34,875 --> 01:21:37,167 Vi bærer? Hvor lenge kan vi holde ut? 1008 01:21:39,167 --> 01:21:40,767 Kan vi holde ut til familiene våre er ødelagt? 1009 01:21:43,375 --> 01:21:44,375 Lærer Zhao 1010 01:21:45,208 --> 01:21:47,083 Rettferdighet oppnås ikke ved utholdenhet 1011 01:21:47,542 --> 01:21:48,982 For de som De trener kampsport 1012 01:21:49,417 --> 01:21:50,958 Når det er på tide å heve knyttnevene 1013 01:21:51,125 --> 01:21:52,250 Vi må heve den 1014 01:21:52,708 --> 01:21:53,708 Never? 1015 01:21:55,792 --> 01:21:57,458 Hjelper nevene i det hele tatt? 1016 01:21:57,542 --> 01:21:58,542 I det minste 1017 01:21:59,000 --> 01:22:00,833 Knyttnevene våre kan mate oss 1018 01:22:02,417 --> 01:22:03,875 Hvis verden er urettferdig 1019 01:22:05,250 --> 01:22:06,500 Never er rettferdighet 1020 01:22:07,792 --> 01:22:09,351 Dette er sant. Det (Master Ip) sa er sant 1021 01:22:09,375 --> 01:22:11,583 Hvis verden er urettferdig Never er rettferdighet 1022 01:22:11,708 --> 01:22:15,667 Never er rettferdighet 1023 01:22:17,500 --> 01:22:18,542 (gjedde) 1024 01:22:19,250 --> 01:22:20,833 Klarte ikke å ta tak i fortauet 1025 01:22:20,917 --> 01:22:23,833 Og nå er du her for å gripe Zhonghua-bygningen. 1026 01:22:23,958 --> 01:22:26,292 Ikke snakk om bare et fortau 1027 01:22:26,708 --> 01:22:29,958 Hele Hong Kong som tilhører det britiske imperiet 1028 01:22:30,333 --> 01:22:32,792 Jeg kan rive det jeg vil, hvor jeg vil 1029 01:22:33,333 --> 01:22:37,208 Har den britiske regjeringen fortalt deg det? Å drepe og sette brann 1030 01:22:37,292 --> 01:22:38,333 Og folk blir gjort urett? 1031 01:22:39,000 --> 01:22:41,292 Jeg vet ikke hva du snakker om 1032 01:22:41,417 --> 01:22:42,792 Klarte ikke å ta tak i fortauet 1033 01:22:43,458 --> 01:22:45,583 Så jeg fortalte det til Li Yihuo Ved å drepe Mester Hong 1034 01:22:45,750 --> 01:22:46,809 Hun planla et komplott mot meg 1035 01:22:46,833 --> 01:22:48,351 Av frykt for at jeg skal oppdage hemmeligheten din 1036 01:22:48,375 --> 01:22:51,708 Du sendte den gylne tigeren for å få meg til å tie flere ganger 1037 01:22:52,167 --> 01:22:54,708 Ikke bare det Det er heller du som brente nybyggerhyttene 1038 01:22:55,083 --> 01:22:56,292 Og jeg drepte direktør Shaw. 1039 01:22:57,083 --> 01:23:01,250 Nå er jeg her for å kreve rettferdighet for de døde 1040 01:23:02,125 --> 01:23:04,375 Hva mener du rettferdighet? 1041 01:23:05,417 --> 01:23:06,458 Jeg skal fortelle deg det 1042 01:23:09,583 --> 01:23:12,375 Vinneren er rettferdighet 1043 01:23:13,750 --> 01:23:14,750 Ok? 1044 01:23:15,292 --> 01:23:18,500 Du sier også at knyttnever er rettferdighet 1045 01:23:18,625 --> 01:23:20,958 Ikke si at jeg ikke ga deg en sjanse 1046 01:23:21,292 --> 01:23:24,958 Hvem som helst kan beseire Vår westernbokser 1047 01:23:25,208 --> 01:23:28,333 Han kan ta tittelen til dette landet 1048 01:23:29,458 --> 01:23:30,458 (James) 1049 01:23:31,167 --> 01:23:32,167 Kom inn 1050 01:24:01,208 --> 01:24:02,500 Så alt i orden? 1051 01:24:03,000 --> 01:24:05,208 Gjør det du synes passer 1052 01:24:09,000 --> 01:24:10,083 Hvem er først? 1053 01:24:11,125 --> 01:24:12,125 (Lærer Ib) 1054 01:24:16,208 --> 01:24:17,250 Jeg går først 1055 01:24:17,333 --> 01:24:18,542 - Lærer Zhao. - Stol på meg 1056 01:25:16,042 --> 01:25:17,162 Lærer Zhao 1057 01:25:19,208 --> 01:25:20,042 Kom igjen 1058 01:25:20,125 --> 01:25:21,125 Hvem er du? 1059 01:25:28,750 --> 01:25:29,958 "Wing chun" 1060 01:25:30,042 --> 01:25:31,042 (ip mann) 1061 01:25:45,000 --> 01:25:48,375 Spesiell kinesisk Kung Fu Du er ikke noe mer enn dette 1062 01:26:56,333 --> 01:26:58,125 (Lærer Ib) 1063 01:26:58,250 --> 01:26:59,333 (ip mann) 1064 01:26:59,792 --> 01:27:01,875 Er dette ditt maksimum? 1065 01:27:05,625 --> 01:27:07,042 Rettferdigheten du står for 1066 01:27:07,125 --> 01:27:10,208 Det er ikke annet enn en farse for myndighetene 1067 01:27:12,833 --> 01:27:14,059 - (Lærer Ip) - (Lærer Ib) Qom 1068 01:27:14,083 --> 01:27:15,708 - (Lærer Ip) - Skynd deg og reis deg 1069 01:27:15,875 --> 01:27:17,333 -Vi stoler på deg - Stopp 1070 01:27:17,458 --> 01:27:18,809 - (Lærer Ib) Reis deg raskt - (Lærer Ip) 1071 01:27:18,833 --> 01:27:19,917 - (Lærer Ip) - (Lærer Ip) 1072 01:27:20,083 --> 01:27:22,917 - (Lærer Ip) - (Lærer Ib) Reis deg raskt 1073 01:27:23,750 --> 01:27:26,167 - Ta hevn på regissør Shaw. -Vi tror på deg, mester Ip. 1074 01:27:26,333 --> 01:27:27,875 - (Lærer Ip) - Stopp 1075 01:27:27,958 --> 01:27:29,250 (Lærer Ib) 1076 01:27:29,417 --> 01:27:30,417 Du kan gjøre det 1077 01:27:45,250 --> 01:27:46,333 Ok 1078 01:27:46,667 --> 01:27:48,167 La oss gå en ny runde 1079 01:28:34,625 --> 01:28:35,875 (Lærer Ip) vant 1080 01:28:35,958 --> 01:28:39,208 (Lærer Ip) vant 1081 01:28:39,292 --> 01:28:40,833 (Lærer Ip) vant 1082 01:28:44,292 --> 01:28:46,583 Avisoverskrifter i morgen tidlig 1083 01:28:47,083 --> 01:28:48,458 Det blir det 1084 01:28:48,625 --> 01:28:51,875 Ip Man ledet an Ved å trenge inn land som tilhører britene 1085 01:28:52,542 --> 01:28:54,625 Britisk side hadde ikke noe annet valg enn å svare 1086 01:28:55,375 --> 01:28:56,542 "(Ip Man) ble drept." 1087 01:29:00,625 --> 01:29:03,292 (Lærer Ib) 1088 01:29:04,458 --> 01:29:06,500 Er dere ikke alle redde for døden? 1089 01:29:06,667 --> 01:29:08,059 Kineserne er ikke redde for døden 1090 01:29:08,083 --> 01:29:09,768 - Sant – Kineserne er ikke redde for døden 1091 01:29:09,792 --> 01:29:12,309 Kineserne er ikke redde for døden 1092 01:29:12,333 --> 01:29:13,333 Ok 1093 01:29:13,542 --> 01:29:15,375 Jeg vil gjerne se hvem som tør å skyte 1094 01:29:27,750 --> 01:29:29,000 Mr. Baek 1095 01:29:29,250 --> 01:29:30,083 Har du det bra? 1096 01:29:30,250 --> 01:29:32,167 Du har kommet til akkurat rett tid 1097 01:29:33,125 --> 01:29:35,417 Skynd deg og arrester denne rømte fangen 1098 01:29:42,875 --> 01:29:43,875 Ta ham bort 1099 01:29:44,333 --> 01:29:45,333 - Ja, sir - Ja, sir 1100 01:29:48,500 --> 01:29:49,500 Nei hvorfor meg? 1101 01:29:49,708 --> 01:29:51,167 Du tok feil person 1102 01:29:51,833 --> 01:29:52,958 Det er ikke meg, det er han 1103 01:29:53,125 --> 01:29:54,167 (gjedde) 1104 01:29:54,250 --> 01:29:55,750 Vi mistenker nå din involvering 1105 01:29:55,833 --> 01:29:57,667 I flere tilfeller av ulovlig riving 1106 01:29:57,792 --> 01:30:01,083 Død som følge av vold og bestikkelser av tjenestemenn 1107 01:30:01,208 --> 01:30:03,083 Vennligst samarbeid med etterforskningen vår 1108 01:30:03,792 --> 01:30:04,792 Ta ham bort 1109 01:30:07,250 --> 01:30:08,875 Du har ingen rett til å arrestere meg 1110 01:30:08,958 --> 01:30:10,333 Jeg vil se guvernøren 1111 01:30:10,417 --> 01:30:11,417 Hersker? 1112 01:30:14,792 --> 01:30:16,208 Se nøye 1113 01:30:16,333 --> 01:30:18,708 Dette er en arrestordre han har signert selv 1114 01:30:19,750 --> 01:30:21,833 Dessuten tilsto Li Yihuo Med alt egentlig 1115 01:30:22,625 --> 01:30:23,875 Hvis du gir opp nå 1116 01:30:23,958 --> 01:30:25,678 Du kan fortsatt prøve å få Reduser straffen 1117 01:30:26,000 --> 01:30:28,458 Hvis du fortsetter å gjøre motstand Skjebnen din vil bli verre 1118 01:30:29,125 --> 01:30:30,125 Ta ham bort 1119 01:30:31,000 --> 01:30:31,833 La oss gå 1120 01:30:31,958 --> 01:30:34,643 – Sysselmannen må ta feil -Du har ingen rett til å arrestere meg 1121 01:30:34,667 --> 01:30:36,375 Du vil angre på dette 1122 01:30:36,458 --> 01:30:37,458 Du 1123 01:31:07,958 --> 01:31:10,101 Den virkelige morderen til Master Hong Han ble stilt for retten 1124 01:31:10,125 --> 01:31:12,083 Utenlandsk forretningsmann Han fikk sin rettferdige belønning 1125 01:31:12,208 --> 01:31:14,393 Den virkelige morderen til Master Hong Han ble stilt for retten 1126 01:31:14,417 --> 01:31:16,833 Utenlandsk forretningsmann Han fikk sin rettferdige belønning 1127 01:31:16,958 --> 01:31:19,143 Den virkelige morderen til Master Hong Han ble stilt for retten 1128 01:31:19,167 --> 01:31:20,958 Utenlandsk forretningsmann Han fikk sin rettferdige belønning 1129 01:31:29,542 --> 01:31:31,625 (Lærer Ip) er her 1130 01:31:36,417 --> 01:31:38,917 Velkommen, lærer Ip. 1131 01:31:40,500 --> 01:31:42,625 Takk alle sammen 1132 01:31:43,667 --> 01:31:46,125 (Lærer Ip) Vi diskuterte det 1133 01:31:46,208 --> 01:31:48,888 Verv som president i foreningen Dedikert til deg og bare deg 1134 01:31:48,917 --> 01:31:51,375 Ja, den er skreddersydd for deg 1135 01:31:51,458 --> 01:31:54,208 Hvordan fortjener jeg et så viktig ansvar? 1136 01:31:54,292 --> 01:31:56,625 (Lærer Ib) Vennligst slutt å være så ydmyk 1137 01:31:56,833 --> 01:32:00,125 Denne gangen klarte vi å redde "Zhonghua Building" fra randen av kollaps 1138 01:32:00,250 --> 01:32:02,667 Og det er alt takket være motet ditt 1139 01:32:04,042 --> 01:32:06,518 Vi er virkelig overbevist fra bunnen av våre hjerter 1140 01:32:06,542 --> 01:32:07,310 Ikke sant? 1141 01:32:07,334 --> 01:32:08,434 Ja 1142 01:32:08,458 --> 01:32:10,000 Vi er overbevist 1143 01:32:10,250 --> 01:32:12,250 Vi trenger din veiledning 1144 01:32:12,500 --> 01:32:14,268 For å lære reglene 1145 01:32:14,292 --> 01:32:18,172 De opprettholder verdiene til kampsport Og ikke avvik som Li Yihuo. 1146 01:32:19,208 --> 01:32:21,667 (Lærer Ip) Vennligst ikke nekt 1147 01:32:22,667 --> 01:32:25,467 (Lærer Ip) Ikke nekt lenger 1148 01:32:27,333 --> 01:32:28,375 Ok 1149 01:32:28,458 --> 01:32:29,458 Jeg er enig 1150 01:32:31,000 --> 01:32:32,042 Ok 1151 01:32:32,667 --> 01:32:34,708 Ta ut løvene 1152 01:32:46,042 --> 01:32:47,917 Her går du 1153 01:32:56,875 --> 01:32:59,292 Lærer takk Plasser en prikk på løvens øye 1154 01:33:00,167 --> 01:33:01,208 Ikke igjen 1155 01:33:04,500 --> 01:33:05,958 Denne gangen er ikke en test 1156 01:33:06,083 --> 01:33:09,333 Vi inviterer deg hjertelig Å skissere øynene til gylne løver 1157 01:33:09,458 --> 01:33:10,500 For å vekke brølet hennes 1158 01:33:11,125 --> 01:33:12,500 - Vær så snill - Ok 1159 01:33:18,625 --> 01:33:19,934 Kampsport legemliggjør syv dyder 1160 01:33:19,958 --> 01:33:22,500 La oss skrive "The Testament of the Seven Virtues of Martial Arts" 1161 01:33:25,875 --> 01:33:27,675 For det første å forhindre vold og dempe kriger 1162 01:33:29,083 --> 01:33:31,403 For det andre å beskytte allmennhetens interesser og oppnå prestasjoner 1163 01:33:32,458 --> 01:33:34,178 For det tredje, ro folk og foren samfunnet 1164 01:33:34,542 --> 01:33:36,583 For det fjerde, overholdelse av rettferdighet og upartiskhet 1165 01:33:36,667 --> 01:33:37,708 - Flott - Flott 1166 01:33:37,833 --> 01:33:38,917 Rettferdighet og upartiskhet 1167 01:33:39,000 --> 01:33:41,083 - Utmerket, fantastisk ordtak - Utmerket 1168 01:33:41,167 --> 01:33:42,667 - Bra - Nydelig 1169 01:33:43,917 --> 01:33:46,500 - Gratulerer - Gratulerer 1170 01:33:49,125 --> 01:33:52,333 Gratulerer 1171 01:33:52,500 --> 01:33:53,625 Takk alle sammen 1172 01:33:53,750 --> 01:33:55,390 - Gratulerer, lærer Ip. - Takk 1173 01:33:55,417 --> 01:33:57,417 Onkel Eb vil jeg lære Kampsport også 1174 01:33:57,500 --> 01:33:59,875 Du sa vi burde Beskytter våre kjære med knyttnevene 1175 01:34:00,000 --> 01:34:01,720 Da må du være forberedt på å tåle motgang 1176 01:34:02,458 --> 01:34:03,667 Vi er ikke redde for motgang 1177 01:34:03,750 --> 01:34:05,792 Mor sier at lykken ikke kommer Bare gjennom motgang 1178 01:34:08,917 --> 01:34:10,958 - Bra - Gratulerer 1179 01:34:11,042 --> 01:34:13,482 - Gratulerer, lærer Ip. - Vennligst sett deg, lærer 1180 01:34:13,583 --> 01:34:15,743 - Gratulerer -Vi ønsker å lære kampsport også 1181 01:34:18,292 --> 01:34:19,333 Her går du 1182 01:34:20,917 --> 01:34:22,708 Hev løvene 1183 01:34:25,125 --> 01:34:26,405 Mester Zhao, vennligst sett deg 1184 01:34:26,875 --> 01:34:27,875 Vennligst ha et sete 1185 01:34:32,875 --> 01:34:36,000 - Flott - Nydelig 1186 01:34:38,000 --> 01:34:39,000 Bra 1187 01:34:39,042 --> 01:34:40,042 Flott 1188 01:34:42,000 --> 01:34:43,000 Flott 1189 01:34:43,750 --> 01:34:44,750 Se på dette 1190 01:34:51,333 --> 01:34:54,417 Kom og klapp ham for lykke til 1191 01:34:56,125 --> 01:34:57,125 Det er flott 1192 01:34:59,958 --> 01:35:00,958 Vakkert 1193 01:35:01,500 --> 01:35:04,125 - Strålende - Utmerket 1194 01:35:09,708 --> 01:35:11,083 Flott 1195 01:35:11,167 --> 01:35:13,458 Den nye lederen arver seglet For å fremme kampsport 1196 01:35:13,542 --> 01:35:16,182 Den majestetiske løven tilbyr velsignelser For å feire den dydige helten 1197 01:35:20,299 --> 01:35:25,299 Oversatt av Mahmoud Nassar https://subdl.com/u/gazoline 1198 01:35:47,708 --> 01:35:55,000 "Zhonghua-bygningen"